◆ New Entries

【緊急速報】ソニーのプレスカンファレンスが開始

ｼﾞｬｯﾌﾟ語同時通訳
http://www.ustream.tv/playstationjapanese


　
19 ：
：2013/08/21(水) 02:04:14.94 ID:ZkBQbGJki
ムーディーなジャズはどうでもいいから

3 ：
：2013/08/21(水) 01:55:57.78 ID:B/F7keMg0
なんかよくわからんが曲がオサレ

15 ：
：2013/08/21(水) 02:03:26.34 ID:MNLZLYFp0
よく分からんが遅れてるのか

18 ：
：2013/08/21(水) 02:04:03.31 ID:fC93uY2J0
何でこんな夜中にやるんだよアホなの？

21 ：
：2013/08/21(水) 02:04:24.86 ID:WRuJ+x9/0
>>18
UKタイムだとまだ18時なんだよなあ

22 ：
：2013/08/21(水) 02:05:12.75 ID:aiRxTWzG0
なんの発表なんだ

25 ：
：2013/08/21(水) 02:05:28.97 ID:/Rqha7OJ0
日本のゲーム会社がどう考えても日本人向けじゃない時間にカンファレンスやってる・・・
なんだか寝取られた気分だ

32 ：
：2013/08/21(水) 02:08:03.52 ID:aP4IMWXdP
そんな翻訳いらないやろｗ

51 ：
：2013/08/21(水) 02:10:50.17 ID:ZkBQbGJki
誰だよｗｗｗ

60 ：
：2013/08/21(水) 02:11:55.77 ID:m8PPuPvYP
一体なに発表するの？アジア発売日？

70 ：
：2013/08/21(水) 02:13:27.89 ID:aP4IMWXdP
プレイしてるのかムービーなのかわからん

73 ：
：2013/08/21(水) 02:14:07.81 ID:ZkBQbGJki
なんで拍手してんだよ意味不明

77 ：
：2013/08/21(水) 02:14:57.12 ID:8aiUajsg0
眠い
前置きもういいよ

93 ：
：2013/08/21(水) 02:17:16.50 ID:vvuDLyVf0
さんじゃねーよ

101 ：
：2013/08/21(水) 02:18:17.07 ID:aP4IMWXdP
ゲーム詳しくななさすぎだろこの人ｗ
グランツーリスモだろｗ

102 ：
：2013/08/21(水) 02:18:17.36 ID:ZkBQbGJki
ババア息切れてんぞ

106 ：
：2013/08/21(水) 02:18:43.94 ID:8aiUajsg0
GTはわりとどうでもいい

107 ：
：2013/08/21(水) 02:18:47.83 ID:2RY92dcYP
グランツとか発売は５年後とかなんだろどうせ・・・

108 ：
：2013/08/21(水) 02:18:54.22 ID:B/F7keMg0
通訳のおばちゃんゲームの事知らないな
ぴーえすさんとかぐらんとりずもとか

111 ：
：2013/08/21(水) 02:19:01.14 ID:275ttP8SP
全然重くねーよｗお前の環境の問題だろｗ

112 ：
：2013/08/21(水) 02:19:45.86 ID:gTm1062h0
通訳の人鬼奴みたいっていうのは正しい

114 ：
：2013/08/21(水) 02:19:59.62 ID:pQYPkZC00
リアルにして何が嬉しいんだ？

118 ：
：2013/08/21(水) 02:21:11.19 ID:hnKDVXRo0
何でエンジン音のせないんだろ
全然分ってないわｗ

120 ：
：2013/08/21(水) 02:21:16.78 ID:UvJh/t6zO
これ普通に映像をゲーム風にいじったんだろそうだろ

122 ：
：2013/08/21(水) 02:21:23.08 ID:8aiUajsg0
まずはPSさんの話からって言ってたしな

124 ：
：2013/08/21(水) 02:21:41.07 ID:pWZ8i5H00
GT6はPS3だよな
PS4でもでるの？
5でプリレンダ流しまくったから進歩した感じがないな

126 ：
：2013/08/21(水) 02:21:43.83 ID:2RY92dcYP
グラ見たい→カクカク
重いから240pにする→グラわかんね

129 ：
：2013/08/21(水) 02:22:14.78 ID:WRuJ+x9/0
フォルツァもグランツーリウスもわりとどうでもいい

133 ：
：2013/08/21(水) 02:22:44.48 ID:8aiUajsg0
映画とかコケる予感しかしない

135 ：
：2013/08/21(水) 02:23:00.06 ID:ZkBQbGJki
グランドトリズモは関係ないだろ

136 ：
：2013/08/21(水) 02:23:54.73 ID:8aiUajsg0
まーたLBPか

138 ：
：2013/08/21(水) 02:24:12.71 ID:ZkBQbGJki
LBPは面白さが分からんからいいわ
1最後までクリアできなかったし

139 ：
：2013/08/21(水) 02:24:18.90 ID:WRuJ+x9/0
リトルビッグプラネットもわりとどうでもいいです

141 ：
：2013/08/21(水) 02:25:08.61 ID:iDG0HyUK0
オマエラ、ジャップはションベンして寝とけ

時間のムダだぞ

145 ：
：2013/08/21(水) 02:26:02.62 ID:8aiUajsg0
GTA5仕様の本体か
別にうらやましくもない

146 ：
：2013/08/21(水) 02:26:16.93 ID:2RY92dcYP
PS3在庫処分きたー
ってか映画って・・・どこのFFだよ・・・

147 ：
：2013/08/21(水) 02:26:24.35 ID:WRuJ+x9/0
GTA5は明らかにPS偏重だから押してくるやろなあ

150 ：
：2013/08/21(水) 02:26:38.59 ID:aP4IMWXdP
ああ、これ英語じゃないからいつもの通訳さんじゃないのかな

156 ：
：2013/08/21(水) 02:27:18.16 ID:vvuDLyVf0
ビットじゃないだろ

158 ：
：2013/08/21(水) 02:27:32.62 ID:+LoRbrzi0
35ユーロなわけねーだろ350ユーロだろ

159 ：
：2013/08/21(水) 02:27:34.70 ID:UvJh/t6zO
レゴマーベルとか少しやりたいわアホか

164 ：
：2013/08/21(水) 02:28:24.04 ID:Xec2K6Zv0
鬼奴ハアハア言うとるが

169 ：
：2013/08/21(水) 02:29:00.49 ID:Ia2JzzhD0
同時通訳って大変な仕事だな…

176 ：
：2013/08/21(水) 02:29:15.72 ID:mAJ1LkF50
日本もメモリーカード値下げしろや

186 ：
：2013/08/21(水) 02:31:11.94 ID:UvJh/t6zO
何これ面白そう

192 ：
：2013/08/21(水) 02:31:49.62 ID:HG2GIMxz0
割りと面白そう

198 ：
：2013/08/21(水) 02:32:18.33 ID:P+GpWnAgP
日本じゃ売れないな、これ

202 ：
：2013/08/21(水) 02:32:41.50 ID:F4jBTaeA0
ゲームとかエンターテイメント系の通訳はすげー人材難だからな
そもそも通訳が日本ではほとんど女だから、ゲームみたいな男の趣味で詳しい知識がある奴なんてまずいない

205 ：
：2013/08/21(水) 02:33:51.72 ID:8aiUajsg0
音楽フェスのシミュレーションとか別にいらないです

207 ：
：2013/08/21(水) 02:33:54.53 ID:zUHFluEb0
良くわからんなこれ

210 ：
：2013/08/21(水) 02:34:16.91 ID:lMKlzzCt0
売る気あるのかどうかわからないラインナップだなこれ

212 ：
：2013/08/21(水) 02:34:20.32 ID:UvJh/t6zO
カスラックの靴の音が聞こえるよ

213 ：
：2013/08/21(水) 02:34:23.69 ID:MNLZLYFp0
そろそろ同時翻訳は機械にやらせるべき

216 ：
：2013/08/21(水) 02:34:31.03 ID:aP4IMWXdP
これは実際の楽曲を使うのか？

218 ：
：2013/08/21(水) 02:34:58.82 ID:pWZ8i5H00
なんだこりゃ
音ゲーとテーマパークを合わせたようなのか？

219 ：
：2013/08/21(水) 02:35:13.82 ID:CHghR/s40
何だこのクソゲー

222 ：
：2013/08/21(水) 02:35:36.01 ID:HG2GIMxz0
こういうのは要らないんだよなぁ

224 ：
：2013/08/21(水) 02:36:22.80 ID:B3WKE0FCP
こんなスマフォでアホほどあるようなやつは要らんねん
何が革新的やねん

228 ：
：2013/08/21(水) 02:36:47.87 ID:ZkBQbGJki
はいはいすごいすごいPS4まだ？

235 ：
：2013/08/21(水) 02:37:26.03 ID:Z/jblxRY0
鬼奴「ヴィッター」

236 ：
：2013/08/21(水) 02:37:30.37 ID:hRJFLo1C0
カックカクなんだけど

241 ：
：2013/08/21(水) 02:38:11.42 ID:dxT06oeDO
外人そろそろｷﾚていいんちゃうか

244 ：
：2013/08/21(水) 02:38:35.14 ID:r1TTJd6A0
PS4出たら呼んでくれ

248 ：
：2013/08/21(水) 02:39:02.92 ID:ZkBQbGJki
またカクカクやぞしねや

250 ：
：2013/08/21(水) 02:39:29.89 ID:UvJh/t6zO
無駄に通訳変わるってな

251 ：
：2013/08/21(水) 02:39:37.38 ID:tisWwFCa0
なんだろう、髪型に違和感

254 ：
：2013/08/21(水) 02:39:52.78 ID:ZkBQbGJki
何言ってるか分からんぞこの通訳

261 ：
：2013/08/21(水) 02:41:16.40 ID:7rQoYaAX0
こいつ頭よさそう

274 ：
：2013/08/21(水) 02:42:18.19 ID:lMKlzzCt0
通訳鬼奴に戻せよ

276 ：
：2013/08/21(水) 02:42:39.04 ID:ZkBQbGJki
さっきのババアに戻せ！

279 ：
：2013/08/21(水) 02:43:06.61 ID:275ttP8SP
殆どの人は最高画質でも問題なく見てるんだろ
重いって文句言ってる奴はスペック不足なんじゃねーの？

284 ：
：2013/08/21(水) 02:44:14.35 ID:ZkBQbGJki
マジで何言ってるかわかんねえ…クビにしろよこのオッサン

285 ：
：2013/08/21(水) 02:44:31.42 ID:B3WKE0FCP
なんで次世代機でこんなもんやらなアカンねん

292 ：
：2013/08/21(水) 02:45:13.82 ID:XmZzQ0AU0
英語なんてわからんしこれでええや

300 ：
：2013/08/21(水) 02:46:12.53 ID:noQ2czaf0
鬼奴カムバーック

303 ：
：2013/08/21(水) 02:46:17.06 ID:f/0VjJ4t0
クリエイトしてリミックスして世界を共有する！
さすがですわこれ

305 ：
：2013/08/21(水) 02:46:32.41 ID:XmZzQ0AU0
さっきの姉ちゃんに変えろ

308 ：
：2013/08/21(水) 02:46:41.98 ID:z3mpxYli0
E3とはえらい違いだな
ゴミすぎんだろ

309 ：
：2013/08/21(水) 02:46:47.76 ID:aP4IMWXdP
まぁだいたい分かる単語だからいいけどさｗ
適当すぎだろｗ

312 ：
：2013/08/21(水) 02:47:24.78 ID:8aiUajsg0
やっとインディ終わり？

313 ：
：2013/08/21(水) 02:47:26.15 ID:ZkBQbGJki
こいつエクスクルーシブデビューしか言ってねえ

315 ：
：2013/08/21(水) 02:48:03.80 ID:P+GpWnAgP
マジで糞翻訳過ぎる

噛むなやアホ、英語混ぜるなや、イントネーションもイラつく…
発表まですげー悪いイメージになりそうだわ…

316 ：
：2013/08/21(水) 02:48:05.07 ID:FGBXPFLQP
所詮ドイツ
所詮ケルン

319 ：
：2013/08/21(水) 02:48:22.29 ID:lDvyn2Mr0
同時通訳ってすげー集中力使うらしいからBBAの回復まちだな

321 ：
：2013/08/21(水) 02:48:30.81 ID:B/F7keMg0
ババア戻って来い

326 ：
：2013/08/21(水) 02:49:06.85 ID:pWZ8i5H00
ゲーム知らない人だと固有名詞の処理が面倒くさいんだろうか

328 ：
：2013/08/21(水) 02:49:14.83 ID:WRuJ+x9/0
なんでこんなに語彙力貧困なんだこの外人

333 ：
：2013/08/21(水) 02:51:13.22 ID:u/BKVd4C0
>>328
外人だからだろ。
日本人が通訳するのが一番いいんだろうけどな
そっちの方が適当にやってくれるだろ

330 ：
：2013/08/21(水) 02:50:31.86 ID:P+GpWnAgP
ババアは女の専門の気がする…
こいつの喋りなんも頭に入らんわ…

331 ：
：2013/08/21(水) 02:50:38.63 ID:lMKlzzCt0
インディーばっかじゃねーか
これだけならもう寝るぞ

334 ：
：2013/08/21(水) 02:51:20.32 ID:aP4IMWXdP
中途半端に訳すからタイトルとか人名なのか、訳さず話してるのか分かりにくい

335 ：
：2013/08/21(水) 02:51:52.84 ID:ZkBQbGJki
カメラ引くなよバカじゃね

339 ：
：2013/08/21(水) 02:52:17.09 ID:HG2GIMxz0
どういうゲームなのかわからん

341 ：
：2013/08/21(水) 02:52:26.15 ID:ZkBQbGJki
わけ分からん

342 ：
：2013/08/21(水) 02:52:27.34 ID:Ymh2EpqY0
よくわからんまま終わった

344 ：
：2013/08/21(水) 02:52:29.80 ID:B/F7keMg0
ふざけんなよなんだよこのクソPVは

345 ：
：2013/08/21(水) 02:52:29.93 ID:8aiUajsg0
何するゲームかさっぱりわからん

346 ：
：2013/08/21(水) 02:52:54.11 ID:P+GpWnAgP
これインディーズ？
アホ翻訳で分からんわ

359 ：
：2013/08/21(水) 02:54:03.28 ID:XmZzQ0AU0
ソフト紹介で終わりそうな勢いだな
寝るか

361 ：
：2013/08/21(水) 02:54:06.92 ID:8/E7y7HRP
ナウシカともののけ丸パクリミックスわろたｗ

362 ：
：2013/08/21(水) 02:54:13.44 ID:lMKlzzCt0
カメラ引くなよ馬鹿なんじゃねーの

364 ：
：2013/08/21(水) 02:54:20.43 ID:Ymh2EpqY0
ほんとすぐ会場映すなｗ
アホだろ

373 ：
：2013/08/21(水) 02:55:15.56 ID:ZkBQbGJki
これはスマッシュTVですね

375 ：
：2013/08/21(水) 02:55:35.62 ID:hRJFLo1C0
魂斗羅スピリッツっぽいな

387 ：
：2013/08/21(水) 02:56:55.18 ID:7rQoYaAX0
ゴミばっかじゃねーか

391 ：
：2013/08/21(水) 02:57:20.81 ID:ZkBQbGJki
インディはやっぱダメだ
こんなんやるためにPS4買うわけじゃない

392 ：
：2013/08/21(水) 02:57:28.75 ID:WRuJ+x9/0
PS4キターッ

395 ：
：2013/08/21(水) 02:58:12.31 ID:P+GpWnAgP
インディーズは重要だし
開発者のアピールでプレゼンすべきだけどインパクトはかけるな

でもこれは良いかも

396 ：
：2013/08/21(水) 02:58:40.25 ID:hRJFLo1C0
コメントアニメアイコンばっかりでキモッ

398 ：
：2013/08/21(水) 02:58:58.65 ID:z3mpxYli0
自分ブラザーインアームズやっていいすか？
酷すぎる

399 ：
：2013/08/21(水) 02:59:02.41 ID:nKXm4k8h0
葬式状態だな

400 ：
：2013/08/21(水) 02:59:03.65 ID:MaCkK7AQ0
どんなゲームか分からん糞PVばっかりだな

406 ：
：2013/08/21(水) 02:59:26.59 ID:8aiUajsg0
なんとかビーストは悪くなさそう？

407 ：
：2013/08/21(水) 02:59:40.57 ID:lXCQRgWU0
ぱっとしないな

408 ：
：2013/08/21(水) 02:59:45.48 ID:/CB7Bejb0
いちいちカメラ引くの止めろや・・・

409 ：
：2013/08/21(水) 02:59:47.02 ID:mk2eLGlr0
プレインストってw　まじか

410 ：
：2013/08/21(水) 02:59:51.20 ID:WRuJ+x9/0
インディーに理解のないやつでも理解できる大作はこれからだから……

415 ：
：2013/08/21(水) 03:00:10.23 ID:aiRxTWzG0
カメラがひどすぎる

417 ：
：2013/08/21(水) 03:00:33.28 ID:8aiUajsg0
インタラクティブとかいらねー

関連記事
08月 21日 ( 水) 01時 53分 　| 緊急速報 | コメント( 0) | トラックバック( 0)
前スレ：  【速報】SONY PlayStation4の発売日が決定！北米で2013年11月15日、欧州では11月29日に発売へ
次スレ：  ナウシカ7巻の神台詞「私達は血を吐きつつ、繰り返し繰り返しその朝を越えてとぶ鳥だ！」 ＞

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か？管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: https://newskenm.blog.2nt.com/tb.php/8636-1400ca7c

検索フォーム


タグクラウド

カレンダー

11 | 2024/12 | 01
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ

最新コメント

＞クラウドの必殺技「超究武神覇斬」の英語名は「オムニスラッシュ」

英語化スタッフが"新羅"斬と読み間違えたせいなのかも

11/07 17:35 名無しさん

10年後、きっちり衰退したな
ざまあ

10/30 16:22 名無しさん

マクロ経済政策を理解している「れいわ新選組」なら政権交代できる。

09/25 23:03 名無しさん

>41
いじめられる奴って本来淘汰されるべきカスだよね

これいじめられて淘汰されたカスが言ってんだろな
なんか不憫だわ…

08/05 07:52 名無しさん

雅がつく奴のクズさは尋常ではない

07/29 04:33 名無しさん

男女問わず、「雅」がつく人はダメだったなあ、圧倒的クズばっか
これを名付けする親からはこういうのが生まれやすい、とかなのかな

07/29 04:26 名無しさん

男女問わず、「雅」がつく人はダメだったなあ、ほとんどが知能がヤバいレベルで低い、たまに残忍とか
これを名付けする親からはこういうのが生まれやすい、とかなのかな

07/29 04:19 名無しさん

ブスがブスを擁護してるの草

07/23 12:49 名無しさん

しゃーない

06/27 21:07 名無しさん

自分は、あの時代を知ってますが、事実は最も凄かった。
親から、｢子供だけで、伏見にいくな。何されるか分からんて。｣でした。
彼処には、伏見稲荷大社が在り、出店を巡り

06/26 08:12 名無しさん

女は男より共感性が強い脳をしている
発達障害はそれと対極にあるので嫌うのだろう

06/05 13:46 名無しさん

題材だけ聞いてワクワクして読んだらどう見ても自衛隊が悪役でドン引きした思い出
割とミリオタサイドからも過剰防衛云われてたけど信者は隙あらば左翼認定だもんな
ホント

04/12 00:47 名無しさん

連れ子？？？？【これが女児なら虐待死しないよ。】【オスガキだからこそ虐待死するんだよ。】なぜなら【オスガキに存在価値は無いから。】男児に何の価値があるんだよ？？

03/28 18:00 名無しさん

中国の旧式のECMで、日本やアメリカの最新のECMやECCMで、最新スーパーコンビュターに繋がっている防御システムを、突破出来るとは思えません。
中国が核ミサイルを発射し

02/23 14:39 名無しさん

簡単です、ナチス対ゴジラ、ユダヤ人虐殺してるナチスに、代わりにゴジラが、ユダヤ人殺害を始めた、ナチス親衛隊がドイツ国内を守る為に早口で戦ってる、するとアメリカの

02/19 08:02 名無しさん

基本的に、ナチス対ゴジラ。

02/18 08:58 とろ

基本的に、ナチス対ゴジラ。

02/18 08:43 名無しさん

左翼って馬鹿しかいないけどなんで？

02/18 05:00 　

インタビューがくだらねぇわ
何が面白いだよ
こいつのパワハラやってる事が一番面白いだろ
不祥事を平然とやるカスでしないし

01/22 18:50 名無しさん

猿真似支那畜は西洋技術をパクリまくってるからな。

01/09 07:40 林郁香好き

10分の1でちょうどいい
それでもバイトの最低賃金の2倍はあると考えたらかなりの儲け

12/27 23:52 名無しさん

数年前なら、まだ嫌味もなく面白い人や
ユーモアのある人もいて楽しかったけど

今は本当に駄目やね、どのまとめサイトでも
俺がコメントしても基本的に無視(だけど俺の前

11/30 09:40 名無しさん

LOMは名作だろ
アクションガーとか言ってるやつは２と３やってねえだろ？
２も３もバグでハメられてアクションなんて最初からなかったわ

11/03 11:31 名無しさん

大阪も東京も大差ねーよ

10/18 18:17 名無しさん

>>621
文章へったくそやな
あと円満じゃなくて蔓延な。普通変換したら気が付くだろ

おまえみたいにまともじゃない馬鹿が住んでるのが名古屋だよ

09/13 02:26 名無しさん

じゃあJPチンでわかるか
JPチンは絶対に根絶やしにしないとね
世界の平和の為に
温暖化も食い止めなきゃいけないし、必要とされないJPチンの分際で
空気すうなよ厚かましい

09/03 17:02 名無し

良スレ

07/31 00:47 名無しさん

右翼って頭悪いからこいつらが権力握ると国が亡ぶんだよね
他国に負けて滅ぶというやつ
だから敵国のスパイは相手国の右翼を支援して右翼無能が国を支配するようにマインド

07/30 21:21 名無しさん

10年後には妖怪ウォッチ派とポケモン派が争ってるかもとかいうコメントあるけど2023年現在そういうコメントみなくなったなぁ　
テレビアニメも一旦終わってるし
次作は考え

07/23 03:26 名無しさん

10年後には妖怪ウォッチ派とポケモン派が争うみたいなコメントあるけど　2023年現在、そんな人見なくなったなぁ
アニメもこの前終わって次作をレベルファイブさんが考えて

07/23 03:22 名無しさん