：名無しさん2015/10/20 (火) 14:31:06 ID:-
３６同意
あれって感謝祭、みたいなのがもとのタイトルだったよね
内容的には一日の繰り返し、って感じだった。つっこみどころは多いけど楽しめるコメディ映画。
あれって感謝祭、みたいなのがもとのタイトルだったよね
内容的には一日の繰り返し、って感じだった。つっこみどころは多いけど楽しめるコメディ映画。
【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板
２ちゃんねる嫌儲板のニュース
◆ New Entries
- 06/ 08 16:13 【お知らせ】
- 11/ 15 11:30 金持ちのクソガキ19歳ボンボン「朝からガヤルド運転はホンマに腰が痛いwwwwww」
- 11/ 15 11:02 【GOTY】今年のゲーム・オブ・ザ・イヤーの候補がこの５つらしい
- 11/ 15 10:04 自民と希望の議員が「南京事件は無かった」講演会実施へ
- 11/ 15 10:01 中国で「すごいぞ中国」「すごいぞわが国」という自国ヨイショが流行
- 11/ 15 09:48 ｼﾞｬｽﾗｯｸ「ソシャゲはイベント周回ごとに金払え！」開発「え？同じ人が何度もプレイするだけですよ？」ｼﾞｬｽ「曲が流れる回数分払えや！」
- 11/ 15 08:59 【速報】７－９月のＧＤＰ 年率＋１．４％
- 11/ 15 08:37 【神iPhone】1人で外出中に倒れた男性 iPhoneの電源ボタンを連打し一命を取り留める 泥スマホなら完全に死んでいた
- 11/ 15 07:47 ( ヽ´ん`)｢『ロード・オブ・ザ・リング』…指輪の道か…｣(^-^)｢ロードは王って意味ですよw｣( ヽ´ん`)｢ん…///｣( ヽ゜ん゜)
- 11/ 15 06:32 【悲報】「女性は感情的、男性は論理的」というのは間違いだったと判明
- 11/ 15 06:21 【速報】銃乱射 小学校などで発砲、４人死亡 米カリフォルニア州
- 11/ 15 02:11 【朗報】世界の軍事力ランキングで日本が堂々の4位に輝く
- 11/ 15 00:19 Firefox 57が正式リリース、超高速、省メモリ、Chrome超えたろこれ
- 11/ 14 22:30 大東亜戦争で祖国のために散っていった英霊たちのこと、正直どう思ってる？
- 11/ 14 22:16 歴史の教科書から「坂本龍馬」「吉田松陰」が消える？
- 11/ 14 21:55 小林よしのりさん、週刊文春に宣戦布告！「文春のクソ野郎どもに地獄を見せてやる！！」
- 11/ 14 21:51 三木谷「アマゾンは楽天を倒すため採算を度外視している」 アマゾン「楽天って何」
- 11/ 14 21:27 【悲報】日本の音楽業界、K-POPに完全敗北してしまうwwwwwwwwwww
- 11/ 14 21:19 トモダチ作戦で放射能が直撃し被曝した米兵 足を切断したり子宮を摘出したり禿げたり死んだり…
- 11/ 14 21:03 【屑】スマップ中居、今更「やっぱ俺、お前らに入れてほしい、つれぇわ…」と元メンバーの香取に懇願！？草彅稲垣「絶対駄目だ」と拒否
- 11/ 14 20:53 【悲報】冨樫「ヒソカはキメラアントより圧倒的に強い」
- 11/ 14 20:53 【悲報】ツーリングの女子大生死亡 トラックを左から追い越そうとした際に誤って転倒しトラックの後輪と衝突したか
- 11/ 14 20:46 【悲報】東浩紀さんが韓国のシンポジウムで「福島は危険か」をめぐり韓国人と応酬し揉める
- 11/ 14 20:19 凄い所にゲーム部屋を作った写真が話題に
- 11/ 14 20:07 セダンで最強に格好良い車
- 11/ 14 20:06 人手不足が深刻すぎて企業が困っているらしい 時給1000円に上げたり、自由にシフトが組めるように努力も、効果薄い
- 11/ 14 19:47 加計学園に新たな不正疑惑 国の認可前に韓国で学生募集していた
- 11/ 14 19:37 フジ 「めちゃイケの終了発表したら逆にどんどん視聴率が下がってるの！何で観てくれないの（号泣）」 [Error]
- 11/ 14 18:43 無印良品、ボッタクリを悔い改め商品の4割を値下げ
- 11/ 14 18:37 香川県「大して重要じゃないと思うし歴史書1万5000冊ほど捨てるわw」 専門家「おい、絶対にやめろ」
- 11/ 14 17:41 人気格闘ゲームKOFシリーズの権利を持つ『SNKプレイモア』が奇跡の大復活。売上高42億に対して純利益31億円（前年は5億円の赤字）
- 11/ 14 17:32 国会議員「なんで議員年金復活させたいかって？だって国民年金だけじゃ老後生活できないしww嫁子供がいる奴の気持ち考えた事ある？」
- 11/ 14 16:48 【画像】22歳でモンベルのダウン買おうと思うんだが？
- 11/ 14 16:45 EAの『StarWars:BF2』「ダースベイダーを対人戦で使うには40時間のプレイが必要」という糞仕様で、redditで60万DVを集める歴史的大炎上
- 11/ 14 16:31 東芝、テレビ事業売却＝中国ハイセンスに１２９億円 ｷﾀ━(ﾟん゜ )9mー
- 11/ 14 16:28 【悲報】 女さん、男憎しを拗らせチンコ連呼 「これから日本男を日本チンコ君って呼ぶわｗチンコが擬態してるのが奴ら。」
- 11/ 14 15:33 【朗報】イチロー、クビww！
- 11/ 14 15:20 日経平均５日連続下落 アベノミクス、ガチで終了
- 11/ 14 14:20 情弱が最初に入れるフリーソフトｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 11/ 14 14:06 「ゲームのカード落としちゃった！ﾏｧｧｧｧｧｧｧ」←今思えば普通に可哀想だし、晒しちゃいけない人種だったよな
- 11/ 14 12:59 高校生 「日本の伝統・文化は他国より優れている」 → ５５％ （１２年で＋２６％）
- 11/ 14 12:30 さっき駐車場でドアコッツンしてしまったんだが、傷付いてたらどうすればいいの？ワイパーにお金でも挟んでおけばいいの？
- 11/ 14 12:10 島で唯一の郵便局員が失踪した事件、赴任から休み無し夜中2時まで働いていた 役場に協力を求むも村は無視
- 11/ 14 11:45 正午、12時からスイッチ予約受付スタート！ ＠マイニンテンドーストア
- 11/ 14 11:38 ホリエモン「ジャップはまだ現金かよ。おサイフケータイがどうとか言ってる間に中国ではＱＲコードで決済できるようになったよ」
- 11/ 14 11:31 「まぁ…中国には勝てないだろ」って風潮になったのいつからなの？数年前まで馬鹿にしてたのに…
- 11/ 14 10:50 ”インターネットのデマ被害者”四天王といえば 沖縄、辻元、JASRACとあとひとつは？
- 11/ 14 10:18 youtubeで「こいつ下手やな」ってコメントすると必ず「じゃああなたは上手いんですか？動画撮って上げてみろよ」みたいなコメ湧くよね
- 11/ 14 10:12 【歴史戦】サンフランシスコ慰安婦像、公共物化なら姉妹都市「年内に解消」大阪市長明言 日本、大阪へのバッシング、「信頼関係築けぬ」
- 11/ 14 09:19 妹エアプ「妹に欲情なんかしないしムカつくだけ」
4大ガチでセンスが良い邦題「レナードの朝」「遠い空の向こうに」「特攻野郎Aチーム」、あと一つは？
5 ：
：2015/10/20(火) 08:10:47.09 ID:FquEUN3d0
悪魔のいけにえだろ
7 ：
：2015/10/20(火) 08:11:50.03 ID:wy/7EExud
まあ順当に考えるなら、俺たちに明日はないだろうな
8 ：
：2015/10/20(火) 08:11:59.31 ID:bVx/fi8fK
悪魔の毒々モンスター
19 ：
：2015/10/20(火) 08:16:44.60 ID:GruBWcP7K
死霊の盆踊り
21 ：
：2015/10/20(火) 08:17:05.78 ID:I8jjwOjwM
悪魔の毒毒モンスター
26 ：
：2015/10/20(火) 08:18:27.29 ID:zuqLxs4id
地獄の黙示録はどうよ？
31 ：
：2015/10/20(火) 08:19:50.56 ID:ucqZrtECr
あるいは裏切りという名の犬
36 ：
：2015/10/20(火) 08:20:59.77 ID:YrtRDAMhH
逆に、「恋はデジャヴ」とかいう邦題をつけた奴は本当にセンスが悪い
53 ：
：2015/10/20(火) 08:26:13.57 ID:sO6BoFgR0
最近の洋画はカタカナそのままだったり、
センスのかけらも無いものばかりになった気がする
センスのかけらも無いものばかりになった気がする
70 ：
：2015/10/20(火) 08:32:45.96 ID:oX3UKeoWd
博士の異常な愛情が断トツでトップだろ
76 ：
：2015/10/20(火) 08:34:24.84 ID:A+46uDqx0
デブで病気で死にそう
92 ：
：2015/10/20(火) 08:37:25.46 ID:um+nUQIm0
>>76
その邦題つけた奴お前らだろ
その邦題つけた奴お前らだろ
83 ：
：2015/10/20(火) 08:35:43.30 ID:20xAbUJN0
死んだらおどろいた
85 ：
：2015/10/20(火) 08:36:01.39 ID:twi1A/m30
内容は良いのに酷い邦題を付けられた三大映画
最強のふたり
最強のふたり
91 ：
：2015/10/20(火) 08:37:13.99 ID:OxYv9xINM
ここまでバス男無し
遠い空の向こうにはワンワン泣いたなあ
前にも書いたが教えてくれたケンモメンありがとう
遠い空の向こうにはワンワン泣いたなあ
前にも書いたが教えてくれたケンモメンありがとう
184 ：
：2015/10/20(火) 09:34:19.73 ID:4y4ZcIjFd
>>91
もうナポレオンダイナマイトに変更されてるだろ！
もうナポレオンダイナマイトに変更されてるだろ！
93 ：
：2015/10/20(火) 08:37:44.28 ID:jiGFtsNa0
スパイ大作戦とか宇宙大作戦とか、
○○大作戦ってのが流行った時もあったか。
○○大作戦ってのが流行った時もあったか。
102 ：
：2015/10/20(火) 08:41:53.35 ID:Z0MkZZY/d
007 医者はいらない
103 ：
：2015/10/20(火) 08:42:25.25 ID:HDWMdYyFK
ジェイミー、童貞やめるってよ
109 ：
：2015/10/20(火) 08:43:03.62 ID:qNgpbymE0
遠い空の向こうには邦題カスだろ
112 ：
：2015/10/20(火) 08:44:12.59 ID:C+tzhD8+0
勝手にしやがれ
129 ：
：2015/10/20(火) 08:52:51.87 ID:YrtRDAMhd
博士の異常な愛情は大して良い訳とは思わない
132 ：
：2015/10/20(火) 08:54:59.24 ID:iz+aBsGR0
これはランボー
137 ：
：2015/10/20(火) 08:57:26.60 ID:LKGy8C9wr
ランボーⅣ 最後の聖戦
ロッキー・ザ・ファイナル
これはアカンやつな
ロッキー・ザ・ファイナル
これはアカンやつな
146 ：
：2015/10/20(火) 09:02:25.66 ID:bgDbMcgAa
史上最悪のタイトル
バス男
バス男
149 ：
：2015/10/20(火) 09:06:16.39 ID:4DP3v7aYM
世界残酷物語
昔流行ったモンド系モキュメンタリー映画の邦題はセンス突き抜けてた
昔流行ったモンド系モキュメンタリー映画の邦題はセンス突き抜けてた
155 ：
：2015/10/20(火) 09:14:38.68 ID:9Au4CgMg0
和合病院暴力団
157 ：
：2015/10/20(火) 09:15:29.20 ID:7CtZsG39M
童貞ペンギン
158 ：
：2015/10/20(火) 09:15:46.62 ID:i+KrzTV5a
タイトルじやないけど、ジャズシンガーのセリフで「お楽しみはこれからだ」って訳した人はセンスあるな
163 ：
：2015/10/20(火) 09:24:04.20 ID:6fGAfzkwM
史上最悪のボートレース ウハウハザブーン
このセンス好き
このセンス好き
164 ：
：2015/10/20(火) 09:24:37.99 ID:eDrz8S5N0
エロム街の悪夢 もっと腰をフレディ
173 ：
：2015/10/20(火) 09:28:09.20 ID:4y4ZcIjFd
チャイナシンドローム
博士の異常な愛情
博士の異常な愛情
185 ：
：2015/10/20(火) 09:35:39.58 ID:DPohXrE5D
メガシャークvsメカシャークだな語感が良すぎる
188 ：
：2015/10/20(火) 09:37:21.49 ID:Dl3rSaMK0
17歳のカルテという邦題は意味不明
193 ：
：2015/10/20(火) 09:44:09.32 ID:iLlVPqXa0
>>188
原作の邦題は「思春期病棟の少女達」だった
原作の邦題は「思春期病棟の少女達」だった
206 ：
：2015/10/20(火) 10:00:02.03 ID:ill21M970
地獄の女囚コマンド
処女の生き血
処女の生き血
211 ：
：2015/10/20(火) 10:04:24.13 ID:YiW/B3sDM
Ｖマドンナ大戦争って邦題っぽいな
217 ：
：2015/10/20(火) 10:13:45.18 ID:xFVRgXOTd
カールおじさんと空飛ぶ家の原題は流石に酷すぎ
英語圏の奴らも流石になんか思わなかったのかと問いたい
英語圏の奴らも流石になんか思わなかったのかと問いたい
220 ：
：2015/10/20(火) 10:15:18.55 ID:up3JS6lJ0
どうせミニミニ大作戦だろ
227 ：
：2015/10/20(火) 10:22:33.82 ID:1mVdvttn0
ランボー怒りの福島
244 ：
：2015/10/20(火) 10:41:55.51 ID:wUHUk31Lr
映画が名作だと邦題がクソでも評価高くなるよな
247 ：
：2015/10/20(火) 10:44:24.55 ID:Nf50yDXTp
遠い空の向こうへ
は邦題がダサすぎる
は邦題がダサすぎる
250 ：
：2015/10/20(火) 10:59:39.46 ID:Dds8P3wm0
ローマでアモーレ
センス無さすぎる
センス無さすぎる
261 ：
：2015/10/20(火) 11:37:27.76 ID:besUtC1EM
最近はバス男みたいに邦題で騙すようなものとか
大作系だと直訳かそのままカタカナ表記が多くてセンスがなさすぎる
アンブレイカブルは史上最悪のタイトルだと思う
大作系だと直訳かそのままカタカナ表記が多くてセンスがなさすぎる
アンブレイカブルは史上最悪のタイトルだと思う
266 ：
：2015/10/20(火) 11:50:25.05 ID:tlVo7jsV0
最終絶叫計画
279 ：
：2015/10/20(火) 12:58:44.89 ID:IZzhcI+c0
道化死てるぜ
280 ：
：2015/10/20(火) 12:59:32.54 ID:CmIzpBza0
映画じゃないけど
ピンクフロイドの狂気
ピンクフロイドの狂気
283 ：
：2015/10/20(火) 13:04:34.16 ID:pEAXJRY/d
特攻野郎Aチームのリメイクって一作で終わりなの？
ひょっとしてこけた？
ひょっとしてこけた？
- 関連記事
-
- 伊藤博文を「イトウハクブン」って呼ぶ人いるよね。田原総一朗みたいに。
- おや…！？ダルビッシュの生え際の様子が……！
- 公明党から当選した佐々木さやか（３２）が可愛いと話題に
- 滋賀県大津市「ポケモンGOでご当地ポケモンを出してくれるように任天堂に頼んでる」
- 丸源ラーメン 不適切な行為についてのお詫びとお知らせ
- ベルセルクって言うほど未完で終わりそうか？ 物語もう八割は消化しただろ？
- タイ首相「ビキニで歩いて安全だと考える平和ボケ。ブスなら安全だけどね」英国人強姦殺人にコメント
- マーティ「ヘビメタ聴くのはキモオタでモテないヤツが多い。嫌われてるヤツが怖い音楽を大音量で聴く」
- アイドルマスターシンデレラガールズのアニメは何がいけなかったのか。【戦犯本田未央フライドチキン】
- 谷口悟朗の最新作「純潔のマリア」は何故空気アニメと化してしまったのか？
- 「勇者オルテガの子よ。これで魔王バラモスを倒してくれ」50G＋ひのきの棒＋布の服 俺「は？」
- 【速報】 今井メロ フルヌード ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!？
- Q、何で外国人を雇うの？ A、牛丼屋「日本人って外人が相手だと不思議と文句言わないんすよｗ」
- マイク・タイソン、五輪ボクシングのプロ解禁を批判 「アマとプロ全然違うから！プロチャンピオンがアマに負ける事態になるぞボケが」
- 外人「日本人はガチで恐ろしい！あいつら帰ってから本部にクレーム＆SNSで攻撃。なぜ直接言わんの？」
コメント
トラックバック
トラックバックURL:
https://newskenm.blog.2nt.com/tb.php/44251-846f24ef
※その禁止ワードは何か？管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。