7 :
:2014/08/31(日) 00:22:42.31 ID:SG3sErtM0
勘と雰囲気だよ
日本語話すとき凄く細かく厳密に文法とか意識しないだろ
11 :
:2014/08/31(日) 00:24:02.36 ID:JMn8QRgPi
単語が分かれば普通に日本語と同じように読めるはず
分からないやつは根本的に頭が悪い
15 :
:2014/08/31(日) 00:24:35.87 ID:0UE1V88V0
>>11
そんな訳ないだろ
そういうのは伸び悩む
193 :
:2014/08/31(日) 01:39:11.30 ID:/VbVNgfC0
>>11
堀江貴文もそんなこと言ってたな
25 :
:2014/08/31(日) 00:26:14.31 ID:yVdiQ0/k0
グーグル翻訳ですらわからない時点で
日本人にはムリだろう
32 :
:2014/08/31(日) 00:28:13.28 ID:djfPctrl0
結果がコレなんだから文法云々の教育は間違ってる証明じゃないか
英語教師が英語喋れないのに教えてるのもおかしい
37 :
:2014/08/31(日) 00:30:02.81 ID:OVWmxWK40
代名詞とか接続詞とか前置詞とか冠詞とかが
怒涛のように入り乱れるともう訳が分からんくなる
45 :
:2014/08/31(日) 00:32:24.86 ID:GOP0Nkky0
倒置が苦手。あとas
61 :
:2014/08/31(日) 00:37:01.01 ID:GNVU+Tio0
>>45
asは用法あり過ぎだわな あと書くとき冠詞に困る
67 :
:2014/08/31(日) 00:38:35.55 ID:bEFp5O66i
は?英単語のほうが文法の数より少ないだろ
90 :
:2014/08/31(日) 00:47:31.19 ID:7aXxPCoN0
センスのないやつに英語を学んで欲しくないね
92 :
:2014/08/31(日) 00:48:02.60 ID:H7J2iJuH0
単語って赤シートで一つ一つ隠しながら覚えていくやり方じゃダメだな。
数百語ならいいかもしれないけど、数千語だとやってられん。
とにかく毎日ペラペラ眺めるだけでも触れることが大事。
95 :
:2014/08/31(日) 00:50:09.97 ID:wWovb6iA0
英語は単語と単語をくっつけて発音するのやめてほしい
サンキューじゃなくてサンクユーって発音しろボケ
99 :
:2014/08/31(日) 00:50:55.02 ID:FkOwmq3m0
いまの学校教育の受験用英語だけでは剥離も早いだろうな
100 :
:2014/08/31(日) 00:50:59.03 ID:epw3puAj0
mad って、気が狂ってるのか、怒ってるのかわからん。
見分け方教えてくれ。
外人に、「アイツ気が狂ってる」って言われたと思って、
放置しといたほうがいいと思って放っておいたらマズいことになったw
104 :
:2014/08/31(日) 00:53:26.80 ID:cKi0IIUU0
DSの英語漬け毎日やればいいんだろ?
105 :
:2014/08/31(日) 00:53:44.83 ID:OpK/2x5o0
生身のネイティブの奴らと、気持ち・心・感情・感覚を伴ったコミュニケーションすることが一番。
そういう感覚的なのを教えないから数学の公式じゃあるまいし文法主義になって、わけわからなくなる。
110 :
:2014/08/31(日) 00:55:17.59 ID:epw3puAj0
狂ってるアイツを放置してたら
アイツは怒ってるって意味だったってことね。
118 :
:2014/08/31(日) 00:57:43.71 ID:c//aNJQW0
英文は単語熟語構文で作られてるから当たり前だ
読めないやつは単語だけやってるからだよ
136 :
:2014/08/31(日) 01:04:38.90 ID:nVdv6I7P0
聞きまくれマジで
137 :
:2014/08/31(日) 01:05:39.67 ID:ZkgQ3Ysp0
asのある文章は、意味が分かるのに日本語に書き下せない場合が多いなあ
これはもう英語力というより、俺の日本語力が足りないんだろうな
140 :
:2014/08/31(日) 01:06:18.08 ID:Y7Bn0vKg0
asは超万能と覚えればいいよ
和訳して適当な言葉を埋め込めばいい
個人的には現在完了の感覚が全く掴めなくて苦労した
159 :
:2014/08/31(日) 01:14:39.59 ID:J0nCbL9c0
外人多い職場て自然とペラペラになったし読めるけど英語書けないわ
167 :
:2014/08/31(日) 01:19:11.33 ID:Rg+1j7L40
100ページちょっとくらいの薄いやつで良い文法の問題集って全然ないな
別に今から大学受験するわけじゃないから分厚い問題集なんかやりたくないし
172 :
:2014/08/31(日) 01:20:39.76 ID:PqvUT7510
マジレスすると
日本のアニメが英語化されてるやつを見ると良い
聞き取れた英文は二度と忘れないぞ
175 :
:2014/08/31(日) 01:22:45.40 ID:c3v8rlLA0
>>172
ロシアとか全役一人でやっててクソわらった
173 :
:2014/08/31(日) 01:21:06.77 ID:pMZh+KYz0
英語話せるようになってイケメン外人とショッピングをしたい
176 :
:2014/08/31(日) 01:26:24.69 ID:s9WMD14H0
明治期に英語を神業のように習得できたのは、
漢文のおかげて聞いたから、漢文やっておけば良いんじゃね?
183 :
:2014/08/31(日) 01:32:43.21 ID:w0Qr96xb0
熟語の前置詞がホントうっとおしい
いちいち覚えとかないと意味変わってくるし
185 :
:2014/08/31(日) 01:34:05.34 ID:SqPFv+nF0
>>183
特に怖いのは前置詞だと思ったら実は副詞だったやつ
put on(身に付ける)みたいなの
188 :
:2014/08/31(日) 01:36:56.12 ID:c3v8rlLA0
日本人ってほんと馬鹿だよな
接続詞 前置詞 関係代名詞 分詞構文修飾
なんて考えながら日本語書いてるやつなんていないだろ
なんで英語だとやろうとするんだよアホ
言語なんて何人でも全部発音から読み書きしてるんだから
そんなの覚えようとしたら逆に難しくしてるだけなんだよ
ネイティブ聞くのが一番なんだよアホ民族
190 :
:2014/08/31(日) 01:38:00.39 ID:mRsKgLzq0
>>188
ネイティブじゃねーからだよあほ
191 :
:2014/08/31(日) 01:38:22.71 ID:R13qUzPi0
えー単語の意味が判れば文法なんてフィーリングで逝けるじゃん
むしろスラングのが対応に困るだよ
196 :
:2014/08/31(日) 01:39:44.54 ID:swanJ2Hg0
俺文法とか全然勉強してねーわ
学生時代も全然英語勉強してなかったし、英単語だけ覚えてフィーリングで四苦八苦しながら読んでる
いま探偵小説読んでるけどギリギリ理解出来る感じ
198 :
:2014/08/31(日) 01:41:08.16 ID:c3v8rlLA0
言葉なんてものは音楽のメロディみたいにして覚えるんだよ
アホ民族
どんな関係性とか学者でもないのに覚える必要ないんだよ低能民族
206 :
:2014/08/31(日) 01:47:13.10 ID:31RhtoNy0
>>198
最近は実地で英語を学ぶっていう教育法も多いが賢いやり方とは思えない
喋るだけならそれでもいいがそれは八割の理解を目指すやり方だ
習得しきれない部分を考えたらあなかじめ十割を目指すほうがいい
207 :
:2014/08/31(日) 01:48:31.60 ID:r7+YP7sO0
>>198
それそれ
中学生から関係性とか名称とか言語学者以外知らなくていいことを教えてる日本の英語教育はほんまカスやわ
201 :
:2014/08/31(日) 01:44:15.64 ID:c3v8rlLA0
文字から覚えようとするアホ民族だから
しゃべれるわけーんだよまじで知的障害にしか見えない海外からみたら
208 :
:2014/08/31(日) 01:48:53.94 ID:aQgOJDC/0
英語大好きで英語大得意な人ほど文法学習は意味ないって言うね
だからこそ普通の人には文法が必要なんだと思う
229 :
:2014/08/31(日) 02:06:56.32 ID:FSMmoqI20
英文法なんて覚えること少ないじゃん
あの程度のことを勉強するのをそんなに否定することもないだろ
最終的には同時に大量の英語にふれる必要があるんだし
232 :
:2014/08/31(日) 02:07:54.66 ID:Ri6sO1bx0
外人女と頑張って毎日エロチャットしようとすれば英語力つくかな?
238 :
:2014/08/31(日) 02:11:39.81 ID:sy5Q+mHm0
つーか自称英語分かる君は翻訳とか出来るの?
いつも疑問に思ってるんだが
239 :
:2014/08/31(日) 02:12:47.34 ID:lOUlR5AqO
基本文法自体はそれほどややこしくないけど、
慣用句とか慣用省略とかがもう山ほどテンコ盛りで無理だは
241 :
:2014/08/31(日) 02:14:46.20 ID:UW830cWK0
やばいって言われないってことは
俺の一応セーフなんだな
よかった
242 :
:2014/08/31(日) 02:15:08.04 ID:FxCIPe9v0
一度徹底して文法やった方がいいと思うけどな
249 :
:2014/08/31(日) 02:19:44.70 ID:uFrN+fEl0
分からないのは慣用句
それと係り受け
あとあまり使わない英単語
252 :
:2014/08/31(日) 02:21:01.62 ID:nm3zCon40
1億人の英文法だっけ?あの本評判良いけどどうなんだろ
273 :
:2014/08/31(日) 02:35:22.25 ID:LcXo0XAL0
>>252
大西の著作では駄本に当たると思う。「ハートで分かる~」は得心がいくが「一億人の~」は
いわゆる感覚で英文法全体をマスターするのは難しいと露呈した
英語が分かっている人の読み物としては面白い
258 :
:2014/08/31(日) 02:24:46.41 ID:eEb6b9b20
自分の訳や単語の並べ方に違和感を覚えられるようになるには
それなりの量の英文を読む必要がある
逆に言えば、たくさん読んでればあとは単語の意味だけわかればけっこうなんとかなったりもする
それが通用しない英文なんぞ「文法がよくわからない」とか言ってるレベルの奴の近くにはない
265 :
:2014/08/31(日) 02:30:28.73 ID:pt6BUWXe0
結局ネイテイブレベルでフィーリングで英語できるやつって
品詞分類はしっかりできてるんだよね、俺達が日本語でそうであるのと同じように
意識しないだけで脳内の文法エンジンが自動処理してくれてる
そのレベルにもっていくのにとにかく場数こなして身につけるのと
無理やり文法用語使って分類するところから入るのとどっちがいいかって話だと思うけど
ぶっちゃけどっちもありじゃね
266 :
:2014/08/31(日) 02:32:26.28 ID:sy5Q+mHm0
馬鹿にされてる亀田三男のスペイン語の完璧さは異常
スペイン語覚えられるなら英語も余裕だろうな
275 :
:2014/08/31(日) 02:37:22.05 ID:g2Gp14vK0
>>266
友達が旅行ついでに2週間スペイン語留学してたけどそれでも大体なに言ってるかは分かるようになったって言ってたからスペイン語はやっぱ簡単な方なんじゃね
269 :
:2014/08/31(日) 02:34:36.88 ID:3p9sc1wZ0
オマエ タベル リンゴ
オレ ウレシイ トテモ
こんな感じで慣れていけばおk
270 :
:2014/08/31(日) 02:34:43.74 ID:MjJSD8AB0
大学受験で基礎的な文法は修めただろ
よほど難解な文法でない限り分からないのは単語の方に問題がある
271 :
:2014/08/31(日) 02:34:50.97 ID:mmhjwJ/J0
お前ら日本語を話すときに
単語の意味をいちいち考えて喋るか?インプットされてるだろ
単語はなんとなく分かる、という時点で低レベルってだけだ
単語と接続詞を網羅すれば言葉なんてのは攻略できる
276 :
:2014/08/31(日) 02:37:47.41 ID:2mnyo9Pt0
文法は熟語と一緒に塊で覚えるしかないな
280 :
:2014/08/31(日) 02:40:20.95 ID:rRYhI7n70
文法なんて関連する単語の理解が不可欠なんだから単語やってれば必然文法もおぼえてくだろと
286 :
:2014/08/31(日) 02:45:20.98 ID:9FTFHAkN0
てか翻訳できるようになれば、自然に書けるようにもなるんじゃないのか?
300 :
:2014/08/31(日) 02:52:40.20 ID:IxmPpaBa0
>>286
文構造が全く違うからそれはありえないわ
基本的に和訳より英訳は遥かに難しいと思われ
299 :
:2014/08/31(日) 02:51:23.20 ID:u0Y8J0y90
話すだけなら単語知ってりゃ雰囲気でいいかもしれないけど
ちゃんとした文書書くとなるとキチンとした文法知らないと恥かくよね
301 :
:2014/08/31(日) 02:54:45.90 ID:DUGnPcMw0
変な英語を使って面白外国人で通せばいいじゃない
310 :
:2014/08/31(日) 03:05:58.42 ID:N7Rwx3b70
単語が一番重要だろな。重要単語をまずしっかり暗記するのが大切だと思う
322 :
:2014/08/31(日) 03:23:07.40 ID:81RumecT0
欲望を真っ先にブチ撒けろ
英語と中国語の基本はまず自分の欲望を真っ先に相手に叩きつけるってところから
324 :
:2014/08/31(日) 03:24:54.75 ID:QApoDVWF0
母語を使わず外国語を覚えるって方法は臨界期(15歳)までの子供には有効でも
それ以上の年齢では非効率って実験結果があるって論文を昔英語板で見たんだがURL取っとけばよかったな
他にも民主主義的教育・軍隊式教育などを比較実験して、
悪い成績のやつは前線に飛ばし有無をいわさず暗記させまくる軍国式が一番外国語習得が早かったとか書いてあって面白かった
325 :
:2014/08/31(日) 03:26:09.97 ID:81RumecT0
要するに、自分が○○をしたい~って一番最初に会話相手にぶつけて、その後で何故そうしたいかと言う理由や細部の説明をする
この日本人だとエゴイスティック呼ばわりされるような感覚を掴んで自分の物にできれば英語での思考が一気にやりやすくなる
326 :
:2014/08/31(日) 03:26:29.32 ID:h48lIXe30
SVで喋ってれば何とかなる
疑問形も語尾上げれば分かってくれる
それ以前に単語が分からんとどうしようもない
329 :
:2014/08/31(日) 03:29:55.50 ID:81RumecT0
単語はその単語単独で憶えるんじゃなく、その単語が派生した元の単語やその逆にその単語から派生する単語もまとめて憶える
要は単語自体の位置づけというか、その単語が示す事象について英語圏ではどういう風な捉え方をしているのかを把握するといい
330 :
:2014/08/31(日) 03:30:45.43 ID:bs6vzB7s0
マジな話するとこれからは通訳の仕事はなくなる
なんでかって言うと2020年までにほぼ完璧な通訳機が登場するから
この業界にいるからわかるけど英語のならもうほぼ完成してる
334 :
:2014/08/31(日) 03:34:14.15 ID:Yrb3wqdW0
>>330
その割に翻訳サイトは未だに意味不明な翻訳してくれるけど
331 :
:2014/08/31(日) 03:31:35.41 ID:mmhjwJ/J0
ジャップは取り残されるだけだろうな
337 :
:2014/08/31(日) 03:37:00.79 ID:JRLkO6hg0
ロシアのページ読むときロシア語から英語にしたらまだ読めた
でもロシア語から日本語にするときつかった
言語圏が違うと機械翻訳はうまく機能しない
342 :
:2014/08/31(日) 03:47:38.13 ID:4LcpGZrh0
ずっと英語成績2だった俺は何から始めれば良いの?
友達に聞いたら中学の問題集繰り返せばいいと言われたが種類ありすぎてだな
- 関連記事
-
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。