◆ New Entries

「濠を浚渫しています」←過半数が読めないと話題に

「濠を浚渫」←何て読むの? 難読の看板、現在はフリガナを追記
http://irorio.jp/takumiurushidate/20170223/388002/


 
17 :
2017/02/24(金) 15:32:57.12 ID:9z+Vzfcx0
このタイプの看板って誰が見ても一目で何の工事をやってるかわかるようにデザインされたものだろ
難読漢字使ってどうすんだよ馬鹿か


21 :
2017/02/24(金) 15:33:51.77 ID:BStkw+Gf0
>>17
ひらがなでも意味わからないけどな


19 :
2017/02/24(金) 15:33:39.12 ID:Ad03wiKNa
安倍ちゃんはフリガナがあってもシュンシェチュって読むね。

23 :
2017/02/24(金) 15:34:11.49 ID:NgGsJufP0
せつって読むんだ また1つ賢くなってしまった

29 :
2017/02/24(金) 15:36:50.01 ID:x9FbL4wI0
読めない看板設置してどうすんの
ほりを掘ってますでいいだろ


118 :
2017/02/24(金) 16:17:01.39 ID:du+GdVUa0
>>29
それだと意味が違うだろ。浚渫の意味が分からないなら黙っとけゴミ虫。


33 :
2017/02/24(金) 15:37:14.26 ID:6LvVyUr20
お前の屋敷は濠ないの

34 :
2017/02/24(金) 15:38:07.77 ID:jg1KBmQJ0
読めないし何をしてるのかもわからない

36 :
2017/02/24(金) 15:38:17.35 ID:UY4erSdaM
サイキック美少女アイドル堀祐子ちゃんがなんだって?

37 :
2017/02/24(金) 15:38:26.30 ID:mfTml0vw0
こんなどうでもいいことばかり覚えて一般常識を知らないとお前らみたいになるんだろうな

39 :
2017/02/24(金) 15:39:27.73 ID:lY5N4GEkd
意味もわかんねー!

53 :
2017/02/24(金) 15:44:21.10 ID:2LH5u3gm0
濠の底のヘドロとかゴミを取ってますってこと?

57 :
2017/02/24(金) 15:47:27.74 ID:BIHNXono0
浚渫する
とは「さらう」ってことじゃん。現に「さらう」をグーグル日本語入力は
「浚う」「渫う」と変換してくれる。

これを半分わからないってやばいだろ。誰の責任なんだ


63 :
2017/02/24(金) 15:49:10.07 ID:Yh48/MgH0
別に読めなくても工事しているんだなと理解できれば十分じゃね

76 :
2017/02/24(金) 15:53:14.79 ID:v8AJYd+yd
中国人しか読めねーよ

78 :
2017/02/24(金) 15:55:07.57 ID:Txv1ZU3Kd
読み方わかっても意味わからん
何よ浚渫って


79 :
2017/02/24(金) 15:55:13.71 ID:v4zC/4h80
よほど読まれると都合が悪いらしいな
アンコンか?


90 :
2017/02/24(金) 16:00:37.85 ID:oQFurN3hD
春雪春節
変換しないわ


91 :
2017/02/24(金) 16:00:46.01 ID:SEte2bd4r
感じの形から読みはすぐわかるけど
しゅんせつの意味はわからん
底にたまった砂利をさらいあげるとか?


96 :
2017/02/24(金) 16:02:46.68 ID:BIHNXono0
だから「さらう」を変化すると
浚うと渫うが出るって。

かう
を購買するっていうようなもんだな。


97 :
2017/02/24(金) 16:04:10.78 ID:f0qAtxEp0
ダム板ってちゃんと住人いたんだな
シャトレ板よりは理解できるか


105 :
2017/02/24(金) 16:07:56.83 ID:1ROOCIyC0
濠を浚ってますでいいじゃん

109 :
2017/02/24(金) 16:10:15.92 ID:RBGevp070
ほりをしゅんちょうじゃないの?

110 :
2017/02/24(金) 16:11:34.07 ID:imeSIC7B0
近くの川にしゅんせつ船大量にいるから余裕で知ってた
濠は常識レベルだろ


127 :
2017/02/24(金) 16:30:00.48 ID:JhEGp5OL0
おまえら流石に暗渠は読めるよな?

137 :
2017/02/24(金) 16:33:47.94 ID:9etgxYl00
>>127
誰が”あんぐ”だってコラ小僧?


128 :
2017/02/24(金) 16:31:33.69 ID:5zbsW45LM
グーグル日本語入力すげー
浚渫浚渫浚渫浚渫浚渫


142 :
2017/02/24(金) 16:35:57.41 ID:TPq1BVd10
この下に書いてある工事名称の読み方は
「しせきひろさきじょうしないごうしゅうせつこうじ」
でいいの?

この場合は「ほり」じゃなくて「ごう」だよね?
日本語難し過ぎてわからん


153 :
2017/02/24(金) 16:52:19.76 ID:oACClZpV0
しゅんせつか
また一つ賢くなった


158 :
2017/02/24(金) 17:24:28.78 ID:SRDNvuVi0
英語だった辞書引けば分かる。
漢字は読めない文字は引くことすらできん。わからないまま
非合理的すぎて海外からドン引きされるのも当然


175 :
2017/02/24(金) 17:48:43.33 ID:YlDlTU9/0
20年前のカビの生えた漢検1級持ちだけどさすがにこれはへそ茶レベル

177 :
2017/02/24(金) 17:51:47.54 ID:947FMTmWM
GOじゃないのか(困惑)

180 :
2017/02/24(金) 18:11:42.10 ID:o1hZbR5Y0
浚渫工事なんか割とどこの川や港でもやってるメジャーな工事だろ・・・

181 :
2017/02/24(金) 18:24:32.99 ID:1sUoQBrR0
浚渫は読めたけど濠がどっちかわからん

184 :
2017/02/24(金) 19:06:45.23 ID:vsWOnM2U0
弘前も追加しろよ

190 :
2017/02/24(金) 19:37:40.23 ID:7bDvu2nrd
馬鹿だから普通に伝わる伝わらないの境界線がわからないんだろうな

195 :
2017/02/24(金) 19:49:53.84 ID:x4+VCHUJ0
しゅんせつ工事は知ってたけど、こういう漢字なのは初めて知った

197 :
2017/02/24(金) 20:16:20.36 ID:o9X0yYT6p
だいぶ前からニュースでもやたら漢字を平仮名にしてるからな
ルビ振ればいいんだから漢字使った方がいい
操舵室を操だ室とか、破綻を破たんとか一瞬?となるわ


218 :
2017/02/25(土) 08:52:42.26 ID:11hb0106M
養生って何するかいまだにわからん

219 :
2017/02/25(土) 09:02:29.40 ID:Fw/jDzda0
>>218
土建に限定しても範囲広すぎるから具体的な定義は無理っしょ
スパッタ飛散対策にアルミシート置いとくとか訳分からん作業でも「養生」w


220 :
2017/02/25(土) 09:20:48.25 ID:2HEh+pDmM
ラインニュースにのってたからきてみた

ほんとに読めないやつだらけワロタwww
ここにいるやつMarchとかかな?


224 :
2017/02/25(土) 09:37:06.40 ID:fxFmbyM40
英語ならcleanの一言で済むのにジャップは劣化言語だなぁw

関連記事

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: https://newskenm.blog.2nt.com/tb.php/60055-ee9bc14f