8 :
:2014/11/17(月) 22:48:12.09 ID:kI7U7EO/0
まさかシガレットをシュガーって読んだのか
釣りなのか
何がなんだかわからない
11 :
:2014/11/17(月) 22:49:10.46 ID:RGbB1BEr0
日本人の性欲は異常
店先でタバコ吸ってたらその店の店員にタバコ取られましたってことだろ
日本人の性欲は異常
180 :
:2014/11/18(火) 12:45:04.58 ID:f+zrSLe30
>>11
どうでもいい
で意味あってるやん
13 :
:2014/11/17(月) 22:49:25.52 ID:JHbi4iuc0
店の前でタバコ吸ってたら店の姉ちゃんがむしり取りやがった クソが
としか読めないんだが
俺の英語力が弱いのか?
39 :
:2014/11/17(月) 22:55:34.74 ID:YTpkGwnE0
タバコを吸ってたらムカつく給仕が俺の手からタバコを奪っていった、みたいな
環太平洋に28年住んでる俺が言うんだから間違いない
45 :
:2014/11/17(月) 22:57:20.15 ID:5w8BME+Z0
ジャップの英語のできなさは異常
46 :
:2014/11/17(月) 22:57:46.45 ID:kI7U7EO/0
結局jimって何者なんだ
トラッキングサイトと連携して個人情報収集しまくってるし胡散臭すぎ
48 :
:2014/11/17(月) 22:58:49.60 ID:F20yglZh0
これはシガーも苦笑い
51 :
:2014/11/17(月) 22:59:33.61 ID:RGbB1BEr0
日本人の性欲は異常
たとえばこの文では関係代名詞であるwho (is)が略されてると思うんだが
日本人の性欲は異常
56 :
:2014/11/17(月) 23:03:50.20 ID:QbE+RMwv0
はっきり言って日本人の性欲は異常をNGしてないケンモメンは異常だ
57 :
:2014/11/17(月) 23:04:48.37 ID:4+iRFaqS0
タバコとりあげられさ晒すとかただのツイカスじゃねーか
61 :
:2014/11/17(月) 23:05:48.48 ID:pz8FRa3q0
こういうオシャレ喫茶って絶対はいれないわ
66 :
:2014/11/17(月) 23:08:01.51 ID:jma+M8ZF0
>>61
まじで?
こんなん
おしゃれぶってるだけやん
69 :
:2014/11/17(月) 23:08:59.15 ID:dKcgsF9Z0
ウェナイワズの言い易さは異常
82 :
:2014/11/17(月) 23:16:12.33 ID:bf2odPsO0
糞ウエイトレスがレストランの外で立ってる俺の手からタバコを取りやがった!
90 :
:2014/11/17(月) 23:23:11.54 ID:QvAOT33N0
分詞の後置かあマジで読めなかったわ
102 :
:2014/11/17(月) 23:36:28.83 ID:ZTT/oC5O0
おい白人は健康志向でタバコ吸ってんのはアホじゃなかったのかよ
106 :
:2014/11/17(月) 23:39:31.34 ID:XAmSEOe10
やばい全然わかんなくなてきたわ
文法書読むわ
112 :
:2014/11/17(月) 23:47:47.58 ID:EIkWaH1y0
何処のカフェなんだろ?
明日名古屋行くから時間あれば寄ってみよう
114 :
:2014/11/17(月) 23:50:54.83 ID:pftPLBCx0
ゴミみたいな英語力の俺がネイティブと話そうとすると相手の省略しまくりイングリッシュについていけないから
相手が段々と省略せず丁寧にゆっくり話すようになる
悲しい
122 :
:2014/11/18(火) 00:00:20.29 ID:V8M9QrTQ0
普通に
レストランの外に立ってたら
クソッタレウェイトレスがタバコを取り上げやがった
って訳せばいいだろ
なんで関係代名詞だとかどうでもいいこと話してるんだ
123 :
:2014/11/18(火) 00:01:16.69 ID:R5AorYi90
ただのどうでもいい日常ツイートを真剣に訳す中卒ケンモメンにワロタ
124 :
:2014/11/18(火) 00:01:17.17 ID:Dt1SPpQp0
仕返しがなんなのかここまで不明
127 :
:2014/11/18(火) 00:12:34.58 ID:7LecN38n0
でこの名古屋の位置情報はなんなの?
やっぱJimって日本人なんだろうな
132 :
:2014/11/18(火) 00:26:22.48 ID:A7bde/la0
おい冗談だろ?
中学生レベルの文だぞ
139 :
:2014/11/18(火) 01:09:02.75 ID:yGJjvvQK0
お前らはもう高学歴っていう設定やめろよ
143 :
:2014/11/18(火) 01:26:07.42 ID:GyWzxbSp0
だいたい分かりゃいいんだよ現地人じゃないんだから
多少恥かいても萎縮せず触れてくのが一番大事だよきっと
150 :
:2014/11/18(火) 03:04:08.12 ID:h93Nk3LN0
訳つけるコテに限って低学歴だよな。原文はっときゃいいんだよカス
151 :
:2014/11/18(火) 03:07:30.91 ID:oLXFOYfm0
そりゃ店の前で砂糖貪り食ってるバカがいたら取り上げるくらいはするだろう
152 :
:2014/11/18(火) 03:08:53.20 ID:IyFDPq990
日本人の性欲の人めっちゃヒートアップしててわろた
155 :
:2014/11/18(火) 04:01:21.43 ID:QvS0DO0A0
タバコじゃねーか
158 :
:2014/11/18(火) 04:35:18.99 ID:ILXBu+780
ジム騒動も全てプロレスだろ
旧運営の責任逃れ訴訟逃れの為の
167 :
:2014/11/18(火) 05:25:40.19 ID:07asfBhm0
仕返しってなんだ?
まさか煙草取られた腹いせにファックしたって読んだんか?
170 :
:2014/11/18(火) 05:36:53.96 ID:ODotZ9BU0
こういうツイートの文法でごちゃごちゃ言う奴ってキチガイだよな
外人のメール見たら発狂するだろ
172 :
:2014/11/18(火) 05:38:20.81 ID:UWbatXnu0
外人ってちゃんと英語ぐらい書けるんじゃないの?
175 :
:2014/11/18(火) 08:13:18.37 ID:ILXBu+780
ていうかこいつの英語は昔から不自然なのが指摘されてるよな
本当に外人が運営者に変わったのかも怪しい
176 :
:2014/11/18(火) 08:16:21.89 ID:Gfo6gw8v0
「レストランの外で糞ウェイトレスに煙草をひったくられた」
これだけの簡易な英語がなぜわからないの
177 :
:2014/11/18(火) 08:19:07.67 ID:+KjUKHdK0
ツイートは口語で書くから文法省略しただけだろ
2ちゃんの書き込みと一緒だよ
179 :
:2014/11/18(火) 12:31:47.42 ID:tHJ/TkwP0
でもこのjimのおっさん白人なんだろ。
レディファーストはお前らより上だと思うぞ。
182 :
:2014/11/18(火) 16:12:57.69 ID:0XkYRObf0
シュガレットうまい
185 :
:2014/11/18(火) 16:30:08.37 ID:WBsjJydO0
白人様にこういう事するなんて凄い女性だな
187 :
:2014/11/18(火) 16:37:58.67 ID:ToEqxlIn0
英語ができないウェイトレスがいきなり実力行使に出たのか
Jimが英語も日本語もワカリマシェーンって顔でしらばっくれたから、仕方なく姉ちゃんが煙草を取り上げたのか
Jimのことだから後者の悪寒
189 :
:2014/11/18(火) 20:41:10.50 ID:YskHP6j60
俺らだって日本語がめちゃくちゃなんだから、外人の英語だってめちゃくちゃだろ
だから文法なんて気にしない方がいい
- 関連記事
-
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。