専門家｢このままでは韓国人の思考が崩壊する！｣　漢字教育をやめた韓国で同音異義語の混乱が深刻【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板

専門家｢このままでは韓国人の思考が崩壊する！｣　漢字教育をやめた韓国で同音異義語の混乱が深刻

■「義士」と「医師」、「陣痛」と「鎮痛」を区別できず

これまで44年にわたり続いたハングルだけの教育が生んだ、漢字知識の欠落現象。
これが最近は社会でのコミュニケーションの食い違いを引き起こし、憂慮の声が高まりつつある。
言葉の意味をしっかりと理解できないため、コミュニケーションの際に解釈の混乱を引き起こしているのだ。

とりわけ若い人ほど漢字知識の欠落は深刻で、時には世代間でコミュニケーション上の混乱あるいは断絶まで引き起こしている。
韓国語で発音・表記が全く同じ「義士」と「医師」を勘違いし、「安重根（アン・ジュングン）義士」について「その人は何科を診療していたのか」と質問してきたり、「靖国神社」の「神社」を、発音の同じ「紳士」と誤って解釈するケースなどがその典型例だ。

問題はこの「コミュニケーション不能現象」が、さまざまな分野で深刻な誤解と行き違いを招いているという事実で、これは時には特定分野の専門家の間でも発生している。
ある大学病院に勤務するA教授によると、最近の若い医師たちは「妊婦の陣痛」と言うときに「陣痛」と「鎮痛」を区別できないという。
A教授は「このままでは本当に大変なことになると思った」と語る。

■「語彙が崩壊すれば思考そのものが崩壊する恐れも」

専門家によると、今のように漢字教育がしっかりと行われていない環境では、時がたつにつれこの種の誤解や混乱がさらに増える恐れがあるという。
本紙が2010年にソウル市内の五つの小学校に通う4年生を対象に調査を行ったところ、71%が例文を読んでもその意味を正確に理解できなかった。
韓国語の70%を占める漢字語の意味が分からず、文章を理解できない「読解不能現象」が表面化しているのだ。

釜山大学の李炳銑（イ・ビョンソン）名誉教授（国語学）は論文で「『技能』と『機能』、『出家』と『出嫁（嫁に行くこと）』のように、ハングルだけで表記された場合に意味が区別できなくなる漢字の同音異義語は非常に多い」とした上で「漢字教育をしっかりと行わなければ、（子どもたちの）思考力や探究力が弱体化し、語彙の体系が崩壊してそこから思考体系まで崩壊する恐れがある」と指摘した。

ソースより抜粋
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/02/02/2014020200139.html

2 ：

：2014/02/02(日) 08:27:32.06 ID:fdDQ4noE0

×韓国人
○南卜人

4 ：

：2014/02/02(日) 08:30:27.08 ID:OkUSsb9X0

いっその事中国語にすればいいんじゃね？
どうせ将来的には中国になるんだから。

6 ：

：2014/02/02(日) 08:32:20.48 ID:GYS1YZhf0

まぁそれまでの形態を度外視して偉大なハングル最強ってホルった結果がこれ
要は日本が中国渡来の漢字を捨ててひらがな表記しかしないってホルホルするようなもんだけど
よくやるわｗ

8 ：

：2014/02/02(日) 08:33:45.88 ID:unK35Jcw0

ハングルは日本軍が強制したんだろ？

9 ：

：2014/02/02(日) 08:34:07.89 ID:G9DCiRyw0

安倍首相がA級戦犯の靖国紳士を訪問

11 ：

：2014/02/02(日) 08:34:39.81 ID:3RqkNscuP

こんな国に微妙な語感の違いを感じ取ることは出来ないだろう

12 ：

：2014/02/02(日) 08:34:59.93 ID:bGUxNgBx0

漢字使ってても
会話じゃ変わらないだろ

14 ：

：2014/02/02(日) 08:35:34.34 ID:kWr/hthz0

紛らわしかったら、自然と言葉って変化していくもんじゃないか？
「ら」抜き言葉とか

17 ：

：2014/02/02(日) 08:38:14.78 ID:rCYNxE9a0

韓国で漢字使ってるのは見るけど
どう発音してんやろ

21 ：

：2014/02/02(日) 08:41:27.36 ID:GYRFyYxEP

ゴキブリより我々は優れている！でホルホルできちゃうあたりがジャップの限界だね

25 ：

：2014/02/02(日) 08:45:55.37 ID:T/8xDI/WO

元が漢字ベースの言語なんだからこんなの始める前から分かりきってるじゃん
44年もほったらかしといて何を今さら

26 ：

：2014/02/02(日) 08:45:58.37 ID:nJKxttye0

もともと人類の思考できないヒトモドキじゃん

27 ：

：2014/02/02(日) 08:46:45.11 ID:HYMuS0Gk0

紳士に参拝してるから怒ってたんだなw
慰安婦も知らないだけで別の意味なんじゃね
欠陥民族はそのままの言語使ってるのがお似合いだよw

28 ：

：2014/02/02(日) 08:48:18.97 ID:T1knkfbg0

庭には2羽鶏がいる
にわにはにわにわとりがいる

音が同じでも、漢字にすれば全然違う
むしろ漢字がないと救われないレベル
それを放棄するのはちょっと…

232 ：

：2014/02/02(日) 10:30:22.52 ID:TjAPiOBXO

>>28
某ゲーム雑誌では
にわにはにわ、うらにわにはにわにわとりがいる、を
庭に埴輪、裏庭に埴輪鶏がいる、と翻訳してたな
埴輪鶏ってなんだよおっかねえ

30 ：

：2014/02/02(日) 08:51:23.57 ID:iyGG7T4g0

にほんごがひらがなだけになったらわけわからんことになりそう

31 ：

：2014/02/02(日) 08:51:23.76 ID:jyqp49ZJ0

愚民化成功してるじゃないかこのままで何が不都合なんだ

33 ：

：2014/02/02(日) 08:54:07.60 ID:9YDXWPrS0

日本語は同音異義語は多いけど、同綴異義語は全く無いわけじゃないが凄く少ないからな
だから口語ではともかく、文章で困ることはまずない
分かち書きがあるとはいえ漢語を全て表音文字だけで表したらこうなるなんて誰でも予想が付くと思うんだが

34 ：

：2014/02/02(日) 08:54:09.12 ID:tnxEyoSa0

同音異義語を区別できるように変えれば解決にだ

36 ：

：2014/02/02(日) 08:55:01.26 ID:1Vw9qFYe0

今俺たちが仮にひらがなだけの文章見せられても意味はわかるだろう、と思うのは
やっぱりひらがなを読んで漢字が頭に浮かぶからそう思えるわけで。

最初っからひらがなの文章しか学んでこなかった子供たちがどんな文章を頭に思い浮かべるだろうかと
いうことを想像するとそりゃ大変だわな

37 ：

：2014/02/02(日) 08:57:37.87 ID:cGgHQoMF0

ハングルを一般化して整えたのも日本の功績だが
ハングルには根本的欠陥が多くだからこそ漢字教育を一般化させたのも日本であった
にもかかわらずこいつらはその恩すら忘れて漢字を排斥し欠陥文字のハングルに頼ったわけね

40 ：

：2014/02/02(日) 08:59:11.50 ID:tbH1Nym7P

名前は漢字じゃないの？
自分の名前しかまともに読めないってことか

313 ：

：2014/02/02(日) 11:26:42.67 ID:l3qCCAjr0

>>40
ちゃんと名付けるには漢字を知らないといけない
だから最近はハングルオンリーの名前の人もいるらしいよ

45 ：

：2014/02/02(日) 09:02:10.48 ID:w885spok0

洗脳教育するためには漢字は無い方がいいんじゃないの

48 ：

：2014/02/02(日) 09:04:01.45 ID:UmsGOb/e0

漢字は偉大だよ
これほどすごい発明品は無い

50 ：

：2014/02/02(日) 09:05:28.69 ID:5AikbV9t0

でもクソジャップは英語はできないよね
それに比べて我らが同胞大韓民国は英語教育の水準は圧倒的に上
島国根性丸出しで国内でしか通用しない言語を日本に閉じこもって必死に勉強しようとするジャップなんかより
海外へ優秀な人材を輩出し続けている韓国の方が遥かに意識が高いと言える

54 ：

：2014/02/02(日) 09:08:52.72 ID:s553kd030

>>50
だよね。韓国人に漢字教育は必要ないわ。

85 ：

：2014/02/02(日) 09:24:50.81 ID:gMtPJx5sP

>>50
ワリとマジで、英語を公用語にした方がいいんじゃね？

欠陥ハングル使ってたらどんどんアホになるだけでしょ

52 ：

：2014/02/02(日) 09:07:33.25 ID:tOfV8imO0

韓国主催の韓国で開かれた世界一優秀な言語選考会で最優秀賞を受賞した韓国語がそんな欠陥言語な筈がない

53 ：

：2014/02/02(日) 09:08:05.65 ID:WOoDVgvR0

ひらがなだけで書いてるようなもんだろ
そりゃ意味分からんようになるわ

56 ：

：2014/02/02(日) 09:09:42.20 ID:S9JNhxUi0

ジャップはどうしてひらがな・かたがな統一運動起きないのか不思議
どうせしゃべる時は同音異義語とか関係ねえのに

57 ：

：2014/02/02(日) 09:10:14.54 ID:ydmTqgf20

え？世界一優れた言語だから問題無いだろ

58 ：

：2014/02/02(日) 09:11:03.96 ID:EwUAj9sI0

顔面は整形前から崩壊してるのにな

59 ：

：2014/02/02(日) 09:11:07.15 ID:Kew/S9sA0

人工言語なんだし改良したらいいんじゃない？

61 ：

：2014/02/02(日) 09:13:19.73 ID:i+AsEInz0

44年も使っておいて今更何言ってんだ？
馬鹿なのか？

63 ：

：2014/02/02(日) 09:14:34.59 ID:yVP6f+l30

医学なんてドイツ語で良いじゃん

64 ：

：2014/02/02(日) 09:14:49.23 ID:+mzBehQJO

こいつらほっときゃ勝手に死ぬだろ
騒ぐネトウヨはほんとアホ

66 ：

：2014/02/02(日) 09:16:21.31 ID:ne6dCzJsP

2千年も属国やっといて漢字廃止とかありえんだろｗ

67 ：

：2014/02/02(日) 09:16:25.55 ID:uQL8aqzA0

靖国紳士って戦犯が居ると思ってるわけか

72 ：

：2014/02/02(日) 09:19:55.19 ID:s553kd030

実際「防水」と「放水」が同音異義語で理解できなかった施工者のせいで鉄道の枕木が
崩壊した、って事件あるからなw深刻って言えば深刻。でも漢字教育はしなくていいよw

87 ：

：2014/02/02(日) 09:24:59.22 ID:wR6jJ0w40

ハングルもカナ文字も中華圏から抜け出せない欠陥文字なんだよな

91 ：

：2014/02/02(日) 09:26:44.42 ID:3y8RcVId0

安倍は靖国紳士

92 ：

：2014/02/02(日) 09:26:49.21 ID:j044PHDsP

日帝が漢字を奪ってハングルのみを強制したって騒ぐんだろどうせ

94 ：

：2014/02/02(日) 09:27:06.24 ID:uIgQhnyP0

もちろん中国語も「人工言語」なんだよなあ、お前らに言わせりゃ
人の手で文字作られてるぞ、あれも
言うまでもないが日本語も人工言語な

100 ：

：2014/02/02(日) 09:28:12.69 ID:BGATCYxM0

自分達の言語で思考できないってのはアイデンティティー形成の上でも悪影響出てくると思うけど、
英語教育する際は自国言語に欠陥があるってのはアドバンテージになるかもしれないよね

国際化が今後も要求され続けるだろうから自分達の言語で思考するなんてことただの邪魔なのかもしれないし、どっちの方がいいんだろうか

108 ：

：2014/02/02(日) 09:32:18.31 ID:DvzB/Ene0

モールス信号を導入すればいいでね
意味不明な文化圏になりそうだがアレは割りと万能だぞ

109 ：

：2014/02/02(日) 09:32:27.93 ID:x4f6SoC20

PCのせいで漢字書けなくなってしまったから韓国がうらやましい

118 ：

：2014/02/02(日) 09:34:52.58 ID:EthPM94p0

チョンモメン、同胞がバカになると夜中泣く

120 ：

：2014/02/02(日) 09:35:19.03 ID:uptDqkqvP

敗者と覇者を自動翻訳にかけると同じチョングルが出てくるんだぜwww

121 ：

：2014/02/02(日) 09:35:50.61 ID:Zxwhx/BO0

まあ、日本語のほうが劣等欠陥言語なのは明らかだから、ハングルを悪く言えないよね

128 ：

：2014/02/02(日) 09:39:22.11 ID:Kjyj84aV0

>>121
どういう基準で劣等欠陥言語なの？

122 ：

：2014/02/02(日) 09:36:06.49 ID:v0oZNsGW0

漢字を捨てた、といえばベトナム語も同じ筈なんだが、ベトナムは大丈夫なのだろうか

127 ：

：2014/02/02(日) 09:38:55.44 ID:qIIQny63P

>>122
言語体系違うのが幸いしてそこまで
ヤバい状態は回避した模様

123 ：

：2014/02/02(日) 09:37:05.64 ID:rKkImxCZO

低脳のチョンコだから仕方ないだろ

129 ：

：2014/02/02(日) 09:39:25.29 ID:3y8RcVId0

４４年前ハングルだけでいくと決めた時、どういう議論とかあったのか知りたいな
帝国大学で教育受けた賢い韓国人もまだ当時たくさんいたわけでしょ

133 ：

：2014/02/02(日) 09:40:58.10 ID:ne6dCzJsP

>>129
親日狩りで全滅したんだろｗ

130 ：

：2014/02/02(日) 09:40:06.36 ID:oR30mu4I0

漢字また使えばいいじゃん

131 ：

：2014/02/02(日) 09:40:08.45 ID:3u+phrw00

近年のキチガイっぷりからみたら
もう崩壊してんだろｗｗｗ

132 ：

：2014/02/02(日) 09:40:38.18 ID:fbp1ZZjEP

韓国語のほうが漢字への依存は大きかったんだよ。
中国との直接の付き合いが長かったせいで区別できる漢字音は
本来日本語より若干多いんだが、

1　中国語同様、1字1音の原則が強くて「読み替え」が出来ない。
（日本語は呉音と漢音という2系統の音があってこれで同音を回避することがある）
2　訓読みもないので固有語への「読み替え」も出来ない。
3　そもそも訓読みがないせいで日本語より固有語の死滅や未開発が激しく、
固有語への言い換えも出来ない。

135 ：

：2014/02/02(日) 09:41:47.04 ID:ztv8dQC60

もとから異常ですが

143 ：

：2014/02/02(日) 09:44:21.16 ID:Zxwhx/BO0

日本語のほうが劣等欠陥言語なのが明らかなのだから、他国の事を馬鹿にするのはやめましょう

146 ：

：2014/02/02(日) 09:45:13.68 ID:Kjyj84aV0

>>143
だからどういう基準で劣等欠陥言語なのか説明してみろよ

147 ：

：2014/02/02(日) 09:45:43.28 ID:Q1prMobi0

放火と防火が一緒なんだっけ？

148 ：

：2014/02/02(日) 09:46:43.76 ID:Zxwhx/BO0

盛大にブーメランが返ってくるので、劣等言語持ちの日本人は他国を馬鹿にしないでください

164 ：

：2014/02/02(日) 09:50:08.59 ID:Kjyj84aV0

>>148
おい、チョンモメン
何で劣等言語と言えるか説明しろ

149 ：

：2014/02/02(日) 09:46:54.27 ID:tvrkSBPU0

自称ハングルは世界一の言語
自分からアホバカ化の道を突き進むｗ

150 ：

：2014/02/02(日) 09:46:56.49 ID:wicU3EBZP

韓国人の思考はとっくに崩壊してるだろw

155 ：

：2014/02/02(日) 09:48:06.90 ID:rAZBT8rj0

まだ崩壊していないと、いつから錯覚していた？

158 ：

：2014/02/02(日) 09:48:50.46 ID:Zxwhx/BO0

横文字氾濫で崩壊寸前の劣等日本語の悪口はやめてください

159 ：

：2014/02/02(日) 09:48:55.05 ID:TyewBcQB0

おもいこんだら
を国家規模で全年齢が「重いコンダラ」に変換しているわけか

160 ：

：2014/02/02(日) 09:49:30.29 ID:FTM1SHKG0

文章は読めた（発音できた）が意味がわからないんだろうな。
韓国人本来のファビョーンな性格に一層拍車がかかるわけだｗ

161 ：

：2014/02/02(日) 09:49:42.63 ID:REOsodDX0

韓国人の英語力がアップしてるのも漢字勉強の時間を充てたからだろう

日本で国語の授業時間削って英語の学習を勧めたら韓国みたいな言語不全になるだろうな

165 ：

：2014/02/02(日) 09:51:21.32 ID:Ztl7u0vSO

日本で英語教育の成果が上がらないのは大学教育まで日本語で受けられるからなのが最大の理由なんだよな
途上国で高等教育を受けるには英語か宗主国の言語で受けるしかない

学問レベルや歴史のせいかと思ってたが言語の特性も絡むのかな

182 ：

：2014/02/02(日) 09:58:30.59 ID:3y8RcVId0

>>165
そうなんだよね、自国語で最先端の自然科学が学べちゃう国って
英語圏除いたら日独仏くらい

168 ：

：2014/02/02(日) 09:52:06.48 ID:Wk3URGof0

漢字使ったら負けゲームもようやく終わるのかな

169 ：

：2014/02/02(日) 09:52:12.67 ID:ImexzHju0

漢字教育を復活させりゃいいだろ
チョンはあほだな

170 ：

：2014/02/02(日) 09:52:34.64 ID:39zaqzrx0

漢字があっても発音するのは結局音なんだし関係なくね？
義士と医師、陣痛と鎮痛が同じ音で表されるほうが致命的だと思うんだが

202 ：

：2014/02/02(日) 10:11:43.41 ID:cMCCqcCi0

>>170
同意、韓国語そのものに欠陥があるとしか思えない

欧米はみんな表音文字使ってんだし、ハングル文字のせいにするのは的外れだと思う
文字だけ見れば多分ハングルは少なくとも仮名より優れているには違いないし

171 ：

：2014/02/02(日) 09:53:26.54 ID:Zxwhx/BO0

いつまで経ってもネトウヨファンタジーに浸っている人を見ると、可哀想な気持ちになる

175 ：

：2014/02/02(日) 09:54:57.72 ID:+XB2P/hn0

本来、言語というものは意思疎通を目的としてあるもの
ガラパゴス言語は日本語も含め全て廃するべきだな
無駄に覚えた何千何万の文字が世界でどれだけ通じるんだって話

179 ：

：2014/02/02(日) 09:55:20.09 ID:EthPM94p0

チョンモメンの必死な日本語叩きが笑える

181 ：

：2014/02/02(日) 09:56:46.87 ID:44aTUg0Q0

日本…漢字が不便なのでワープロを作った
北朝鮮…漢字が不便なので単語をハングルに合うよう作り直した
韓国…漢字が不便なので何も考えずに廃止した

189 ：

：2014/02/02(日) 10:01:32.48 ID:dKnQWoinO

>>181
北朝鮮ではオリジナル単語作ってるんだな
それが普通だわな

183 ：

：2014/02/02(日) 09:58:40.44 ID:dKnQWoinO

大和言葉みたいな韓国オリジナル単語を作れば良いだろ

なんでやらない？

185 ：

：2014/02/02(日) 09:59:48.14 ID:ImexzHju0

仕事でソウルには何度か行ってるが最初に行ったときは
思ってた以上に漢字がなくて確かに驚いた
高速道路の地名にたまに漢字が付記されてる程度だったな
ハングルは子供の意味不明な落書きのように見えるので
数日いると変な感じがしてくる
看板等には英語もあんまり書いてないしね

それに対して中国は台湾も本土も身の回りに漢字がいっぱいで
なんか落ち着く

187 ：

：2014/02/02(日) 10:00:22.10 ID:v2UqM7oF0

元々イカれてるだろ

190 ：

：2014/02/02(日) 10:01:42.55 ID:MmpRXTa0P

韓国なんてどうでもいいだろ

日本の漢字が問題だらけで無茶苦茶なことを気にしろよ

191 ：

：2014/02/02(日) 10:01:48.91 ID:tvrkSBPU0

漢字排斥して４０年以上・・無理だろ

197 ：

：2014/02/02(日) 10:09:18.62 ID:44aTUg0Q0

>>191
最近の教育はだいぶ漢字戻したらしいが、漢字やってない世代が今勤労世代のメインだからな…
酷いのは自分の名前すら正確に書けないらしい

193 ：

：2014/02/02(日) 10:03:38.65 ID:jnLDXpNa0

退化する土人

194 ：

：2014/02/02(日) 10:05:29.66 ID:aVjRnUGD0

朝鮮飛び地の大阪民国人がマクドナルドをマクドと略すのも
日本語が得意ではなく文脈からマッキントッシュとマクドナルドを
判別できないから略語自体を差別化したのが発祥だしな

195 ：

：2014/02/02(日) 10:05:50.92 ID:FR6cdMVc0

ＣＳで無料でやってる韓国ドラマを5分見ただけでも
漢字の二文字の単語がバンバン出てくるからなあ…
ありゃ文章にしたら頭痛くなってくるのは容易に想像できる

201 ：

：2014/02/02(日) 10:11:25.17 ID:sXX9Bk2X0

ハングルって朝鮮語に特化したただの発音記号で、文字ですらないからな。

203 ：

：2014/02/02(日) 10:11:49.42 ID:bnFRO/nY0

表音文字な上にアルファベットと違い、
組み合わせが少ない・単純過ぎるのか

204 ：

：2014/02/02(日) 10:11:55.00 ID:jnLDXpNa0

漢字を使うなという法律を作る政府も基地外だが
それに従う国民も頭腐ってるよね

205 ：

：2014/02/02(日) 10:12:19.22 ID:uk/jEsXQ0

謙譲・丁寧・尊敬といった冗長なルールの為に、老人が若者の言葉尻を捉えて不快になり
首相が漢字を誤読して民主政権が発足したりする、揚げ足取り御用達の言語
日本語も十分終わっとるよ
このまま連中がハングルを廃して英語で喋るようになったら、日本は冗談抜きにぶっち抜かれるだろうな

206 ：

：2014/02/02(日) 10:13:19.20 ID:1KCUAoLe0

いつから韓国人の思考がまだ崩壊していないと勘違いしていた？

208 ：

：2014/02/02(日) 10:14:20.38 ID:yMNQbl+/0

発音変えればいいだけだろ

209 ：

：2014/02/02(日) 10:14:51.77 ID:TjAPiOBXO

＞このままでは韓国人の思考が崩壊する！
とっくに崩壊してるだろ

210 ：

：2014/02/02(日) 10:15:19.13 ID:q5BRrAxmP

漢字復活させればいいのにとおもうけど
そしたら日本語由来のことばがバレるので復活させられないんだってね

バカやろ韓国(〃'▽'〃)

233 ：

：2014/02/02(日) 10:31:34.32 ID:v0oZNsGW0

>>210
代表例はやっぱりヤクソク（約束）かなw

211 ：

：2014/02/02(日) 10:15:39.82 ID:gYsgfKyZ0

日本なら、ひらがなだけでもちゃんと前後の文章を理解していればわかるんじゃないの？読解力が欠如してるただの低脳民族と言うだけのこと

217 ：

：2014/02/02(日) 10:19:03.08 ID:Zxwhx/BO0

結局、ネトウヨファンタジーで気持ち良くなってただけだったね
実際は日本語のほうが劣等欠陥言語だったというオチ

222 ：

：2014/02/02(日) 10:21:44.20 ID:fbp1ZZjEP

>>217
おい朝鮮人。だから「欠陥」とやらを具体的に指摘してみろw

218 ：

：2014/02/02(日) 10:19:28.61 ID:qM1Ng+huO

表意文字から表音文字へ移行したら思考が滅びるね…。お前らベトナムに喧嘩売るわけね。

220 ：

：2014/02/02(日) 10:21:10.94 ID:yMNQbl+/0

中国人だって漢字めっちゃ崩してるけど、逆に発展したな

224 ：

：2014/02/02(日) 10:24:18.35 ID:V4GM7+Fm0

日本語で言うところの全部ひらがなという説明は少し不適なのではないか？
和語をしようできなくしたしたうえでぜんぶひらがなひょうき、という感じでは？

漢字は文字面で意味がわかるからこそ熟語にしろ音が重複しても平気なのに
文字面の情報を抜いてしまうのは、実際、文学学者とかにとって、不便じゃないのか

227 ：

：2014/02/02(日) 10:26:54.97 ID:CoFsntqz0

時が経てば必要に応じて同音異義語が減っていく

終了

249 ：

：2014/02/02(日) 10:39:58.29 ID:TjAPiOBXO

>>227
韓国は日本より遥かに凄まじい少子高齢化が進行してて急激な衰退が各方面で予想されてるから
言語体系を変えるより先に正す必要そのものが薄れると思うぞ

230 ：

：2014/02/02(日) 10:28:00.18 ID:Q9hcVKaO0

ハングルは不便かもしれないが、かなり人類の歴史的に進んだ(やりすぎた)言語ともいえる
昔より発音の同音化も進み、形態も他より単純(これは日本も同じ)

古代ラテン語とかだと単語すべてに格や形態が何十通りも決まってた時代だったけど、
今では英語のような、簡単で、ある程度読み手に任せる言語が主流になった

231 ：

：2014/02/02(日) 10:30:07.35 ID:CoFsntqz0

例えば日本語も　雨　と　飴　は同じ　あめ　だけど、誰も混乱しない

発音を微妙に変えてるから

朝鮮人だって必要に応じてそういう工夫をするだろ
馬鹿じゃねーんだから

234 ：

：2014/02/02(日) 10:32:08.12 ID:44aTUg0Q0

>>231
そもそも表記が同じなんだよ

247 ：

：2014/02/02(日) 10:38:56.75 ID:bFIGllryO

>>231
あめとあめならどうなると思う？
地方の方言ならイントネーションなんて変わるからな。

238 ：

：2014/02/02(日) 10:34:14.85 ID:rkwtAM1R0

ハングルの欠陥を認めた韓国人は、今後英語を使います
ホルホルと日本語を使い続け、またひとつ国際社会に遅れを取った日本人が
国際司法裁判所で完敗してシャラーップと喚き散らす未来が見える

243 ：

：2014/02/02(日) 10:36:03.99 ID:Vw8Pj5QaP

そのうち必要に応じて変化するだろ
それまではいちいち「火をつける方の放火」みたいに書いたりしてな

252 ：

：2014/02/02(日) 10:41:02.56 ID:C8C8P6xV0

日本式の教育を受けた世代が引退して､韓国人の知能がだんだん劣化してるのは確かだろう
あの国多分もう駄目やで

254 ：

：2014/02/02(日) 10:41:12.87 ID:nJKxttye0

次々キムチがわいてくるな

258 ：

：2014/02/02(日) 10:43:59.37 ID:oFIhWJUTP

漢字（）より変換のいらないハングルの方が優れている

263 ：

：2014/02/02(日) 10:46:58.47 ID:4IVoE6FG0

>>258
それはその通りだと思う
ジャップ語は読むときは楽だけどキーボードで打つのは苦痛
英語が羨ましい
ピンインでの中国語ってIMEいらないの？
そもそも中国語はどうやって打ってるのかしらん？

266 ：

：2014/02/02(日) 10:48:57.99 ID:LuslPXGlP

和製熟語が悪いニダ

267 ：

：2014/02/02(日) 10:49:36.61 ID:ynT9utFH0

性急に漢字やめたわりには、漢語起源の言葉の置き換えと排除が進まなかったのが問題なんだろうな
ドイツ語やエスペラント語でさえこの手の問題があって、ギリシアローマ系の言葉をどこまで自言語起源の言葉にするかで揉めたりした/してる歴史があるし
原理的にはどうとでもなる話なんだが、現代みたいに単語が多くなってからだと置き換えは物凄く困難だし

294 ：

：2014/02/02(日) 11:07:59.41 ID:aafxCPmA0

>>267
時間はかかっても漢字語の置き換えをするしかないな

269 ：

：2014/02/02(日) 10:50:14.45 ID:Zxwhx/BO0

ネトウヨがハングルを馬鹿にしてたら日本語のほうが劣っていたでござるの巻

274 ：

：2014/02/02(日) 10:52:17.54 ID:Zxwhx/BO0

結局、ネトウヨがありえない前提持ち出してケチつけてただけだったな

275 ：

：2014/02/02(日) 10:52:21.36 ID:fGVqTD9bO

韓国総精神病で既に精神が崩壊してるのに今更思考の崩壊なんか気にするなょ

281 ：

：2014/02/02(日) 10:56:12.44 ID:TjAPiOBXO

そういや鉄道のレール止めるボルトの周りに防水材を充填しなさいよって指示を
ハングルでは防水と吸水が同じ表記だったおかげで吸水材を充填しちゃって
ボルト周りに吸水された水が凍ってコンクリが割れて何十キロだかの区間みんなやり直しになった、
なんてバカすぎる事件もあったな

表記がどうとか以前に普通は気付くと思うが…

284 ：

：2014/02/02(日) 10:58:20.21 ID:fuck5XHA0

いかに低劣に見えても他国の文化を貶すのはやめよう

290 ：

：2014/02/02(日) 11:04:26.89 ID:Mz9LCB6m0

ハングルを復活させて教育した日本が悪いニダ。

295 ：

：2014/02/02(日) 11:08:17.21 ID:TmE7UdTF0

ちなみに韓国語は基本母音が10種類、基本子音が19種類
基本母音5種類、基本子音14種類の日本語よりは音の区別はつけやすいと思われる

297 ：

：2014/02/02(日) 11:11:33.69 ID:TmE7UdTF0

かつて土人だったジャップが大和語にない高度な概念を獲得できたのは漢字のお陰
漢字の効用は音韻よりも概念の獲得の分節化にある

301 ：

：2014/02/02(日) 11:14:59.91 ID:BHe5+B0B0

英語に乗り換えるチャンスじゃねｗ
ハングルなんて使ってても無駄だぞ

302 ：

：2014/02/02(日) 11:17:23.64 ID:TmE7UdTF0

つまり、日本や朝鮮の言語文化には漢字によって概念をサポートされている言葉が非常に多い
もはや漢字は切り離すことができないくらい言語の寄って立つ基盤になってしまっている
日本語は音の種類としては主要国の言語としてはかなり少ないほうだけど
漢字のお陰で文章においては複雑な概念を容易に扱えるようになっている(話し言葉で同音異義語で混乱することも多々あるが)

307 ：

：2014/02/02(日) 11:21:48.03 ID:AOUCeN4t0

漢字捨てたのは韓国とベトナムだっけか。北朝鮮もオールハングルなの？

309 ：

：2014/02/02(日) 11:22:50.95 ID:wgHdpCx/0

やっぱり漢字は優秀だよ
属国がどうとかじゃなくても日本語には不可欠だと思うわ

320 ：

：2014/02/02(日) 11:31:14.46 ID:qNQHbH+O0

そもそも日本語のひらがなとカタカナにしたって
漢字の簡体字の表音特化用に過ぎないんだから
日本の文字文化＝漢字文化
と言っていいだろ
漢字は偉大過ぎる

321 ：

：2014/02/02(日) 11:31:23.57 ID:+Afnipjp0

永遠のゼロ
物真似以外、ロケットも、車のエンジンも全くダメなのは「近親相姦精神病朝鮮民族」に加えて「馬鹿育成糞ハングル」がかけ合わさった結果と言うこと

324 ：

：2014/02/02(日) 11:33:03.63 ID:2XiaMzku0

同音異義語があるから仕方なく漢字を使う
漢字は必要悪

325 ：

：2014/02/02(日) 11:33:33.39 ID:ynT9utFH0

シュメル語からアラム語に切り替わった時点で世界の主流は表音文字に切り替わってるぐらいだから、
日本語や中国語でさえもどっかで表音化すると思うんだけど、
それは何世代というのでは済まないぐらい先の話なんだろうな
まず語彙面でどうにかしないと混乱が大きすぎてダメっぽい

326 ：

：2014/02/02(日) 11:33:44.26 ID:k9+EAun80

反日を煽りつつ政府主導の愚民化教育をやってるだろ
自業自得だわ

329 ：

：2014/02/02(日) 11:36:34.85 ID:qNQHbH+O0

そもそも高度な概念操作が最も要求されるのって
本や論文を読んだり論文を書いたりの文字ベースの時だから
難しい表現が口語では同音異義語で苦しくても漢字使えばOKってのは充分にありだと思う

331 ：

：2014/02/02(日) 11:40:10.60 ID:JD7FjpeJ0

韓国がどうしようとお前ら日本人が心配する事じゃない

333 ：

：2014/02/02(日) 11:41:56.27 ID:k/iVaIsC0

ブサヨイライラｗ

336 ：

：2014/02/02(日) 11:43:18.80 ID:TjAPiOBXO

つか韓国語の問題って同音異義語の多さもさることながら
対義語がしばしば同音かつ表記まで一緒だったりする有り得ないバカっぷりなんだよな
そんなバカ言語じゃボルトに吸水材を充填したりもするわｗ

337 ：

：2014/02/02(日) 11:44:21.48 ID:KR3UnuLB0

漢字を捨てたサンプルが隣に居るというのはありがたい話だ

大体さ、ハングルってひらがなモドキの癖に形状複雑すぎんだろ
漢字より画数多いんじゃねーの？しかも全部同じに見えるし

339 ：

：2014/02/02(日) 11:45:59.11 ID:qNQHbH+O0

>>337
冗談抜きに大胆な社会実験としては大いに参考になるなｗ

341 ：

：2014/02/02(日) 11:48:47.63 ID:26N9Cq6b0

公用語を英語にすりゃいいじゃん
漢字もいらねえよ

344 ：

：2014/02/02(日) 11:52:45.18 ID:u8fbS+3Z0

表音文字が表意文字を駆逐してきた過去の歴史は
表意文字は教育するのが大変でなおかつ読むのはいいが書くことの難易度が非常に高いって性質のせいだと思う
ところが現代は教育制度といいコンピューター端末(スマホetc含む)の普及と言い
漢字のような表意文字を一般人が扱う時の難易度面のデメリットが非常に下がって事情は大きく変わったと思う

346 ：

：2014/02/02(日) 11:56:19.82 ID:xHhwX7ug0

やってることは夜露死苦と同レベルだからな

引用元：http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1391297234

関連記事

：PS42014/02/02 (日) 17:17:15 ID:-

コレの一番の問題は韓国人が正しい歴史書の内容を理解できなくなったこと
捏造された歴史書しか読めなくなった

：名無しさん2014/02/02 (日) 18:48:11 ID:-

受験のことしか頭にないバカどもに今さら漢字を教えることなんて
できるわけないだろ。
考察力も想像力もないから未だに（買収した平和賞）ノーベル賞も
取れやしない。まったく恥ずかしい民族だな、朝鮮人ってのは。

：名無しさん2014/02/03 (月) 13:51:41 ID:-

何故、ハングルと日本語を比べてどちらが劣等欠陥言語などという話題が？
どっちもその国固有の言語、優劣を語る必要なんてどこにもない思うのだが…
不便があるならその都度新しい単語を作ったり既存の単語の意味を変化させて対処するだけでしょ？
英語だろうが中国語だろうがそのあたりは同じのはず。
現実に問題が発生してるのになんら対処されず、社会問題化してるらしい現状をきくとハングルｗといいたくなるが

：名無しさん2015/03/26 (木) 00:31:02 ID:-

愚民化政策の一つだったと何故、気がつかない。漢字で、書かれ文字は、重要性が高い。歴史において、漢字を、知らないなら、騙しやすい。何故、朝鮮韓国人は、気がつかない。在日朝鮮人は、気がついてるよ。

10 | 2024/11 | 12
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

10 | 2024/11 | 12

日

月

火

水

木

金

土

【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板

◆ New Entries