11 :
:2014/01/19(日) 00:48:04.27 ID:Qc1Yj7WY0
白人コンプジャップきもすぎだろ
英語なんてクソ言語に執着する猿
13 :
:2014/01/19(日) 00:48:24.87 ID:m2WVxyhp0
住む地域や人種によってずいぶん発音も言い回しも
変わるから今ひとつだよ
長いドラマを見続けてるとある時ふと英語聞き取れるようになる
14 :
:2014/01/19(日) 00:48:37.27 ID:epfR9Zlk0
日本語に変換出来る知識ないと無理じゃん
ただの空耳アワーになるぞ
18 :
:2014/01/19(日) 00:50:55.07 ID:LkKty5Tk0
逆に聴くけどお前は外人がサザンを聴いてたら聴き取れる様になると思うの?
日本人ですら何て言ってんのかわかんねーよ
218 :
:2014/01/19(日) 03:08:13.85 ID:KB7EFyCp0
>>18
サザンは日本人だろ
日本語の歌聞いて英語が聞き取れるわけない
272 :
:2014/01/19(日) 07:28:45.57 ID:YaXwUd1k0
>>18
マイケル・ジャクソンの英語は英人からしても聞き取れないのが多いとかテレビで言ってたな
22 :
:2014/01/19(日) 00:52:19.41 ID:g3ugMADm0
これはならない
26 :
:2014/01/19(日) 00:53:51.89 ID:XWI6I9q/O
40~60年代の映画を見るほうが英語力はつくんじゃないの
発音も文法もしっかりしてるし
28 :
:2014/01/19(日) 00:54:09.70 ID:rdqAGV9B0
無駄に高くて聞いててもくっそつまんねえ教材とか買う必要なし
つべでアメリカの番組見ろ
34 :
:2014/01/19(日) 00:55:12.36 ID:Tf/zDOIB0
50年も洋楽を聞いているが、全く英語がわからない。
要は努力しなくてはならないのだ。
36 :
:2014/01/19(日) 00:55:30.41 ID:N7Loi14H0
高校の頃からメタル系ばっかり聞いてるけどコレはありえない
42 :
:2014/01/19(日) 00:56:43.06 ID:E9aojp6+0
今日丁度ショーンポール聴いててコイツサビ以外全く聞き取れねーなと思ってた
44 :
:2014/01/19(日) 00:56:50.04 ID:59vC6LBI0
英語のゴアグラインド15年以上聴いてるけど英語上達しないよ
悪質なガセ
48 :
:2014/01/19(日) 00:57:48.46 ID:xzXwTuVj0
カーペンターズはあたりは聞き取りやすい
ラップなんてネイティブですら何しゃべってるかわからないといってるよw
49 :
:2014/01/19(日) 00:58:04.58 ID:OHzBt4Xm0
長年ハードロックやメタル聴いてたけどボーカルも楽器の一部みたいに聴き流されてるからな
言葉の意味が分からない=日本語と違って格好良く聴こえるみたいなね
50 :
:2014/01/19(日) 00:58:11.23 ID:m9eAYGdV0
聞くだけじゃダメ、口に出せって小林克也が言ってたぞ
55 :
:2014/01/19(日) 01:00:25.67 ID:BaZlIp6J0
聞き取れるようになるわけない
そもそもハードロックとかは外人もあんまり聞き取れてないらしいし
58 :
:2014/01/19(日) 01:01:06.75 ID:zze2P5/L0
なる
歌だと楽に歌詞の暗唱ができるから英語のセンスが身に付くし
分からない単語があると気になって調べたりするから学習効果大
59 :
:2014/01/19(日) 01:01:08.43 ID:z8cIFyjh0
さすがにそんな甘くないよな
60 :
:2014/01/19(日) 01:01:10.74 ID:LNF8Jceo0
ルイアームストロングは本場のやつでも何言ってるかわからんとのこと
つまりは聞くだけで分かるようになるわけがねえ、スピードラーニングにでも騙されてろ
63 :
:2014/01/19(日) 01:03:09.74 ID:emZvjVlm0
洋楽でも歌詞の文法滅茶苦茶だから
語学習得の上で全く意味が無いわけではないが、ドラマとか映画見たほうが有意義
67 :
:2014/01/19(日) 01:05:05.05 ID:VINg8h+b0
海外のエロサイトを見てると英語が理解出来なくて悔しくなる
パスについて聞きたいけどどうにもなんないし
同じ様に聞いてる奴がいても何をパスについて聞いてるか訳分かんないし
73 :
:2014/01/19(日) 01:07:22.38 ID:paGiBAoS0
前向きに英語の習得を志している人が、曲を聴いてて”音楽そのものよりもヒアリング?に神経注いでる”ならって程度じゃないっすか
79 :
:2014/01/19(日) 01:08:46.61 ID:z8cIFyjh0
CD付きの参考書かなんか買ってシャドウイング?するのが最強なんだろ?
80 :
:2014/01/19(日) 01:09:22.79 ID:4tD0Z8j30
韓国語はスンナリ入って来るらしいよ
85 :
:2014/01/19(日) 01:10:31.57 ID:jeCMzfhv0
洋楽ってぜってえ歌詞通りに歌ってねえわ
どんだけ読み飛ばしてンだよ
95 :
:2014/01/19(日) 01:13:04.15 ID:rt1v2J1V0
日本国内で正規販売されてるBD/DVDは英語字幕でさえかなり適当なんだよな
台詞をちゃんと拾いたいなら輸入盤買って英語字幕表示させるしかない
96 :
:2014/01/19(日) 01:13:39.91 ID:7RmkQq9x0
聞き取れると言っても100%近く音も意味も分かると、ニュアンスが分かる程度なのとでは全然変わってくるだろw
99 :
:2014/01/19(日) 01:14:03.48 ID:OU4HpNvwP
仕事で半年くらい海外に居たけど
なんて単語言ってるかはわかるようになるけど
単語の意味はわからないって状態が長く続いたな
103 :
:2014/01/19(日) 01:16:29.53 ID:GzqyX1Wl0
無理
発音がおかしかったり、早口すぎたり楽器の音と重なってネイティブでも聞き取れないのは日常茶飯事
BBCラジオとかで基本を抑えつつ、歌詞をみながら洋楽聴くならアリ
106 :
:2014/01/19(日) 01:17:42.66 ID:00RfRyE60
流し聴きしてるだけじゃ無理
108 :
:2014/01/19(日) 01:18:11.66 ID:fkF9YwBQ0
英語で日本のニュース紹介するサイトなんだっけ?
あれとBBCにはお世話になった
109 :
:2014/01/19(日) 01:18:31.39 ID:tvEQErJU0
最低でも一回は歌詞みながら聞かなきゃ無理だろ
111 :
:2014/01/19(日) 01:20:43.36 ID:rdqAGV9B0
あれだ
おまえら好きなアニメを英語で見ろ
日本語のセリフとか覚えてるだろうから繰り返し英語で見ればわかってくんじゃね
116 :
:2014/01/19(日) 01:22:50.39 ID:l+0RYizp0
洋楽だけでは無理だと思う
聞き取りはニュースとかドラマを見ながら同じスピードで言えるように練習するだけで
できるようになるよ
あとは文章を自分で作る能力を身に付ければ話せるようになる
外国語って簡単だな
120 :
:2014/01/19(日) 01:24:33.54 ID:C8a8Exvz0
邦楽だって日本人が聴いても何言ってるかわからんのが結構あるしな
歌詞見て初めて分かるやつ
122 :
:2014/01/19(日) 01:26:04.63 ID:rhyOj5Qs0
そもそも好きになれる洋楽の数が圧倒的に少ない
英語できるようになったら増えるんかね
123 :
:2014/01/19(日) 01:26:32.63 ID:MoVaA8wb0
ざっと見たけど英語字幕英語音声が最強か
158 :
:2014/01/19(日) 01:47:41.72 ID:7jKQVmNA0
>>123
いいね
あとはかんぜんに日本語環境を捨ててしまえば完璧
227 :
:2014/01/19(日) 03:54:05.41 ID:YAzHZ5C1P
>>123
英語字幕なしでひたすら聞いてたほうがいい
字幕あると聞き取り能力あまり上がらんよ
ガチ初心者は字幕あったほうがいいかもしれんけど
124 :
:2014/01/19(日) 01:27:10.64 ID:6UGSAmkd0
歌詞を覚えたり自分で訳してみたりするのは力になると思う
とりあえず勉強用に聴く→好きなアーティストができる→理解するために英語を勉強→そのアーティストがますます好きになる→・・・
みたいな流れができるとほんとに勉強が苦痛じゃなくなる
127 :
:2014/01/19(日) 01:28:03.07 ID:fr6TIdQS0
文法馬鹿にしすぎなんだよね底辺って
ゆとり教育時代か、それ以上に古い考え方
英語に触れてれば勝手に覚えちゃうのは、幼児のブーストかかった脳だけだよ
今どき文法軽視してるやつなんか専門家では一人もいない
129 :
:2014/01/19(日) 01:30:42.32 ID:epfR9Zlk0
でもないくら聞き取り出来るようになっても書類とか出されて理解出来る?
これ重要
132 :
:2014/01/19(日) 01:31:06.36 ID:26KK9mVc0
聞き取れるようにはなると思うけど普通に勉強した方が何倍も早い
134 :
:2014/01/19(日) 01:31:34.78 ID:TDQsq05y0
アメリカ人の友人で真っ当に大学でて真っ当に働いてるけど、歌に関しては英語歌詞全然聞き取れない奴がいるので、母国語問わず得意不得意があるんじゃないかと。
136 :
:2014/01/19(日) 01:33:08.07 ID:Bq5N6REQ0
なるわけねーだろ、スピードラーニングとかもインチキだわ
142 :
:2014/01/19(日) 01:36:28.74 ID:/PwQJle50
無理って言ってる奴は高々20~30年しかやってないから
もっと続ければ可能性はゼロではないよ
146 :
:2014/01/19(日) 01:39:30.40 ID:sRRoiXsQ0
そりゃ昔の歌謡曲、フォークソング的なもんはいけるかも知れんが
最近のは日本語の歌でも何言ってるかさっぱりわかんねえだろ。
154 :
:2014/01/19(日) 01:46:34.95 ID:U/BLtGF30
洋楽と一括りにするゴミ
167 :
:2014/01/19(日) 01:52:02.83 ID:C8a8Exvz0
聞き取れても単語の意味がわからんとどうしようもないことが結構ある
単語さえ分かればあとはジェスチャーで意思は通じる
174 :
:2014/01/19(日) 01:59:02.19 ID:K3bKv8/l0
欧州のメタルばっかり聴いていたら英語の聞き取りより伝記や神話の知識が身についてしまった
185 :
:2014/01/19(日) 02:15:02.22 ID:YgdMG5TP0
中学の時の英語教師に無理矢理ビートルズ歌わされてトラウマ
洋楽に拒否反応でる
199 :
:2014/01/19(日) 02:26:00.08 ID:QKcwwkU60
というか洋楽スラング満載だから下手に覚えて使うとヤバイ
209 :
:2014/01/19(日) 02:38:20.07 ID:9Yo+rV1I0
ならないねぇ
歌い手によって発音にクセがあってcan'tでも「キャント」「カント」
しかも詩なので直訳すると意味がわからない
映画のほうがいい
210 :
:2014/01/19(日) 02:38:32.19 ID:l4c/4KyQ0
マーティーフリードマンが
洋楽は歌詞がちゃんと聞き取れないけど
日本の歌はちゃんとわかるから素晴らしいって
言ってたぞw
213 :
:2014/01/19(日) 02:44:49.56 ID:FolVWllEP
アナーキーイン・ザUKとか聞き取りやすいんじゃないの?
215 :
:2014/01/19(日) 02:47:51.55 ID:vsAcuWIM0
洋楽って歌詞の意味分からない時はすげーかっこいいけど、
英語できるようになって意味分かりだすと
結構アホっぽいのばっかでげんなりするよな。
216 :
:2014/01/19(日) 02:53:25.09 ID:5ZtuMf4m0
もし万が一にでも聞き取れるようになったとするじゃないですかぁ
でもそれだけじゃ板垣と同じでポンコツってことじゃないですかぁ?
219 :
:2014/01/19(日) 03:12:08.24 ID:cN3e2USZO
歌詞っていうのは歌詞の中の物語の世界観をいかに擬似体験出来るかだから
そういう意味では洋楽の歌詞は日本人は理解出来ないのは当たり前
音楽として聴くしかない
223 :
:2014/01/19(日) 03:24:21.72 ID:PxUR2Zun0
ビートルズなら余裕
スラッシュは無理
226 :
:2014/01/19(日) 03:31:53.78 ID:uPoT3Ow/0
洋楽好きな俺が毎日車で聴きまくってるけど
全く英語は喋れない
244 :
:2014/01/19(日) 04:41:02.62 ID:qQgF/AWT0
洋ヲタだがこれは嘘
歌詞のゆっくりした発音が聞き取れるが、実際の会話の速度にはついていけない
昔のインターFM(今より英語の分量が多かった)や映画でやっと聞きとれるようになった
245 :
:2014/01/19(日) 04:50:59.55 ID:xMe6rqwLP
>>244
めっちゃ同感
洋楽の歌詞の大半が聴き取れるようになっても、いざ渡米したら撃沈したw
速度が一番違うけど、会話のイディオムや言い回しと全然違うからな
249 :
:2014/01/19(日) 05:08:44.00 ID:hYB77qnN0
単語の意味がわからないのにニュース垂れ流しで聞いて意味あんのか?
単語は別に勉強することが前提だよね?
251 :
:2014/01/19(日) 05:42:55.38 ID:Nqh4hMfyP
リスニング勉強目的でドラマ見てるとブチギレそうになるわ
お前ら絶対その単語発音してねーだろ的に
253 :
:2014/01/19(日) 05:53:56.69 ID:U+FTkLRb0
つべで海外アーティストの新譜があがるとファンとかが歌詞付きの動画あげたりするけど完璧なやつはほとんどないな
どっかしら間違えてるしそれでなんとなく文が成り立ってしまうからタチが悪い
254 :
:2014/01/19(日) 05:55:04.15 ID:JtQQIz2h0
ならない
英語は日本語みたいに口の中どんなにしようが出て来る音が近けりゃそれって言語じゃないんだよ
むしろ聞こえる音が変でも口の中さえまともな舌使いや呼吸がされてれば正しいと認識される
つまり元をどうしてるかという知識なしに大量に答えに触れても進歩できないの
基礎練習と合わせていけば効果あるかもな
255 :
:2014/01/19(日) 05:55:13.71 ID:pBgpt+2r0
曲だけだと何をイメージしているか世界感が幅広くて混乱する。
ニュースもしくは映画のインタビュー対談ならある程度
そのジャンルの領域でしゃべってるんだなってことで理解が早い。
スポーツ選手のインタビュー
チーム名とか選手名の発音が全然ちがってて面白いと思った。
カ・ワ・サ・キ~(笑)
256 :
:2014/01/19(日) 06:02:34.12 ID:qQgF/AWTI
英語はいけるが米語はあかん
米語もニューヨークやボストンの下をまかない英語なら余裕だが、
西海岸やハワイの訛りとなるともうお手上げ
あとハワイの日系人が話す日本語も正直よくわからない
262 :
:2014/01/19(日) 06:27:39.44 ID:ELn30Miy0
日本語と比べて少ない音符に沢山の音を詰め込む分英語の歌詞が聞き取りづらいのは当然なんだよ
263 :
:2014/01/19(日) 06:37:39.64 ID:VOGEy/qo0
16歳から洋楽聞いてるけど50歳になっても無理
スピーカー良くなるとかなり聞こえるようになるけど
ハリウッド映画の字幕付きの方が良さそうね
264 :
:2014/01/19(日) 06:40:14.93 ID:2VFSO4MFP
ネイティブでも歌詞聞き取れないらしいから無理だろ
265 :
:2014/01/19(日) 06:41:49.94 ID:NE39KH080
リスニング勉強目的ならスターウォーズやディズニーが良いらしいが・・・
日本語と習得したい言語で会話してる教材が一番良いんじゃないだろうか?
269 :
:2014/01/19(日) 06:51:17.00 ID:VPCe/u3A0
トイック800だけど無理ぽ
279 :
:2014/01/19(日) 10:16:42.79 ID:ktZThfXn0
要するに家出のドリッピーメソッドか
あれってどうなったんだろうな
282 :
:2014/01/19(日) 10:46:43.24 ID:PnatNp8n0
洋楽聴いてても英語力にはならない
でも英語を勉強してたら鼻歌で歌う洋楽の歌詞が突然理解できた時は少し感動した
287 :
:2014/01/19(日) 11:50:12.37 ID:U35qr/QY0
GTAやると終始ファッキン言ってる
291 :
:2014/01/19(日) 11:53:06.11 ID:nzyaLfsS0
昔スポンジボブとフルハウスをクソほど見て耳を慣らしたなあ。
フルハウスみたく観客の反応が入る方がなんとなく意味も推測できたりして判りやすかった。
296 :
:2014/01/19(日) 13:16:22.83 ID:+ZxQ6Mey0
若干聞き取れるようにはなったが
文法わからないから
単語がちょっとわかるだけだな
- 関連記事
-
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。