4 :
:2014/01/03(金) 17:14:33.27 ID:jEF3R9dN0
こういう反応見ると中国のキモオタって可愛く見えちゃうね
6 :
:2014/01/03(金) 17:15:07.10 ID:wde7DIWv0
お前ら仲良く出来そうじゃね?
7 :
:2014/01/03(金) 17:15:37.37 ID:TLX37LQg0
日本語のzipがなくて中国語のzipが氾濫してるのは本当に腹が立つ
どんだけ情熱を注いで翻訳してるんだあいつら
8 :
:2014/01/03(金) 17:16:21.77 ID:182BIvBl0
遅くてもいいからrawながせやカス
11 :
:2014/01/03(金) 17:16:37.42 ID:+KczHYJM0
ハンガリー語やスウェーデン語とかに訳す奴は何の見返りを求めてやってんだよ
15 :
:2014/01/03(金) 17:17:45.71 ID:aTIz7geK0
もうおっさんなのか30分すらアニメ見れなくなって同人誌も興味なくなったな
昔はあんなに集めてたのに
19 :
:2014/01/03(金) 17:18:06.47 ID:JvWttjsV0
買えよ
同人誌でも商業誌でも金が流れないと誰も働かないぞ。タダ働きしたいかお前
20 :
:2014/01/03(金) 17:18:27.94 ID:bgVgcFeH0
オリジナルは上がってないのに中国語は上がってる理不尽
尖閣くれてやるからオリジナルよこせよ
24 :
:2014/01/03(金) 17:19:10.75 ID:m6LCXzby0
中国語を学んであいつらが何を考えてるか知りたくなった
25 :
:2014/01/03(金) 17:19:12.93 ID:3Xd7n9XM0
こういうの、中国人のごく一部なんだろうなぁ。
まあごく一部でも、日本の10倍居るからすごく多く感じるだけであって
26 :
:2014/01/03(金) 17:19:12.98 ID:Aqic/uHq0
中国語勉強しろよ
27 :
:2014/01/03(金) 17:19:31.49 ID:pgdfEf9o0
あいつらってエロの原動力だけで日本語覚えたの?
48 :
:2014/01/03(金) 17:27:15.76 ID:gGZk3lOv0
>>27
小銭稼ぎたい日本人が中国語を覚えたんだろ
29 :
:2014/01/03(金) 17:20:22.25 ID:EAb+LaEt0
ネトウヨと違って中韓の連中も話し合えばわかりあえる
同じ人間だと思ってる俺でもこれだけは絶対に許せないわ
36 :
:2014/01/03(金) 17:22:26.06 ID:RBfpFTey0
おっきたかっ→中華or韓国
やっぱり皆殺しにするべきだわあいつら
42 :
:2014/01/03(金) 17:25:26.55 ID:ohjPA8010
中国人って日本の6倍も人いて抜けるエロ同人一つ書けないのな
60 :
:2014/01/03(金) 17:31:27.61 ID:Xql086LL0
>>42
中国ではエロ漫画を描くと逮捕される
47 :
:2014/01/03(金) 17:27:12.78 ID:PszIQMQE0
会社の都合で中国語を勉強させられたがこういう時本当に良かったと思う
55 :
:2014/01/03(金) 17:28:58.62 ID:JvWttjsV0
日本人はソフトはタダと勘違いしてるからな
同人誌は通販で買え、zipとか集めてたらそのうちエロゲみたいに衰退するぞって言っても聞かない
そして良い作品が落とせないと嘆くw
76 :
:2014/01/03(金) 17:36:47.97 ID:YfsHgshd0
>>55
エロゲや同人みたいな底辺文化は無くなった方がいい
77 :
:2014/01/03(金) 17:37:34.61 ID:Xf1ntsbSO
>>55
言い訳するな。同人誌はファン活動なんだから、買われようが買われまいが精進しろ
カネカネ言ってないでクリエーターの器を示せ
57 :
:2014/01/03(金) 17:29:13.18 ID:mVmrq4qvP
商業誌とかは大量に安くする為に中国で印刷するのもわかるが
同人誌なんてそこらの印刷屋使うだろ
61 :
:2014/01/03(金) 17:31:39.20 ID:w4jVqiYQ0
中華のおまえらはひねくれた中二病とかいなくて素直でかわいいぞ
96 :
:2014/01/03(金) 17:43:33.86 ID:6Z/odhxR0
>>61
中国人って一人だと日本の俺らより気弱な奴がほとんどなのに
つるむと異常にうざくなるのはなんなんだろう
62 :
:2014/01/03(金) 17:32:24.40 ID:Hecp3OsU0
最近は同人のうpが日本語の原版じゃなくて中国語verの方が先にされるケースが本当に多くなったな
64 :
:2014/01/03(金) 17:33:09.03 ID:ErQfIaLA0
C85は消しが
総集編の過去作売れないレべル
65 :
:2014/01/03(金) 17:33:31.10 ID:fNUvLdbq0
84あたりから中国語が先に流れてジャップ語が流れないもしくはすげー遅いのが増えてきたな
流石になめすぎだろ ジャップ産なんだから先にジャップ後流せや糞土人共が
69 :
:2014/01/03(金) 17:35:08.60 ID:kCvpmTBy0
3dcg集の日本語消すチャイナは何考えてんだボケが
71 :
:2014/01/03(金) 17:35:39.34 ID:67AAnpNg0
BDですらジャップの割れ神が逮捕されて今は台湾人が流してるからな
72 :
:2014/01/03(金) 17:36:06.17 ID:SJ4X0Obf0
これもそうなんだけどオレは中国最大の謎ってピコーンサイトだと思うんだ
あれ世界各地に中国人派遣してんの?
74 :
:2014/01/03(金) 17:36:25.56 ID:R3ScqAsv0
同人誌に限らず週刊漫画とか日本語より中国語のが先に出てくるレベルだよね
79 :
:2014/01/03(金) 17:37:54.18 ID:NmGub6qL0
中国語の方が多い始末
84 :
:2014/01/03(金) 17:40:15.40 ID:/lLFt3uS0
中国語勉強した方が早いわ
85 :
:2014/01/03(金) 17:40:17.50 ID:+UVI0yEB0
空気系は翻訳する前のデータは流さないって公言してるからクソ
88 :
:2014/01/03(金) 17:41:29.56 ID:finfEb2gP
リスニング・ライティングはいらんけどリーディングは勉強したくなった
89 :
:2014/01/03(金) 17:41:50.01 ID:J7nNg6GG0
日中韓のキモヲタの下半身は同じ虚空の一点を向いている
日中韓のトモダチレーダー
90 :
:2014/01/03(金) 17:41:53.08 ID:JvWttjsV0
そんなに金出したくないなら自分で書けよお前ら…
紙とペンくらいあるだろ
91 :
:2014/01/03(金) 17:41:58.27 ID:zmUeIMPb0
自国語で読みたい、って気持ちはまあ判らんでもない
わざわざ翻訳してばらまく奴の気持ちがさっぱり判らない
その労力は何をモチベーションとするのか
中国語が判ったら、洒落で「ああーん、天安門~」みたいな適当でブラックな翻訳してみたい
98 :
:2014/01/03(金) 17:43:56.14 ID:TLX37LQg0
アニメキャラが天安門広場でレイプされる同人にすれば翻訳されないはず
いますぐzip家は天安門レイプ同人をかけ
106 :
:2014/01/03(金) 17:45:27.03 ID:5eZeqCs80
翻訳してるとか何様だよ支那共は
作品に対するリスペクトがまったく感じられねえな
107 :
:2014/01/03(金) 17:45:32.14 ID:788SSKPV0
同人音声くれくれしてる中国人もいるからなあ
聞いても理解できんのかな
リスニングの勉強かなんかなのかね
112 :
:2014/01/03(金) 17:46:36.27 ID:fF61IQlj0
中華フォーラムの垢をいくつか持ってるけどあいつらは凄まじい。
日本に出回っているオタ系デジタルデータはフルコンプしてるだろ
114 :
:2014/01/03(金) 17:47:13.74 ID:InoXmuED0
中国のかーちゃんがお前らのフィギュア塗ってたりするしな
117 :
:2014/01/03(金) 17:48:27.12 ID:E/A2cids0
zipがほぼ全部中国語で変だなと思ったら
CDプレス屋と印刷屋が中国にあるというからくりだったのか
119 :
:2014/01/03(金) 17:49:23.67 ID:JDqXeMp00
お前らダウソ民だったのか!?
121 :
:2014/01/03(金) 17:51:18.41 ID:dvfnBRUoP
悪魔図書館はもちっと頑張らんかい
122 :
:2014/01/03(金) 17:51:40.70 ID:+Am8OZ8S0
中国人だか台湾人エロ漫画家の飛燕は翻訳スタッフ着けてエロ同人も出してるが日本語台詞が妙に片言ぽくて謎のかわいさがある
123 :
:2014/01/03(金) 17:52:47.53 ID:Yd1220v2P
中国語つーてもたいてい繁体字だから香港か台湾でしょ
129 :
:2014/01/03(金) 17:55:13.55 ID:isuBMHqV0
日本の同人とかAV翻訳してシコってる外人は気持ち悪い
132 :
:2014/01/03(金) 17:56:38.50 ID:CBKLciWZ0
何年も前からこんな感じだろ
割れエロは中国が一番速い
133 :
:2014/01/03(金) 17:56:38.36 ID:lby24ojXi
はあ?お礼は三行だろ。こいつらネチケットわかってんの?
138 :
:2014/01/03(金) 18:00:25.84 ID:OQeT7LDH0
中国語で啓発文ばら撒くぐらいしたらいいんじゃないの?
味方に出来たら金になるよねぇ
139 :
:2014/01/03(金) 18:00:48.87 ID:cxStjY3B0
てか逆に海外のエロコンテンツを和訳してくれる神はいないの?
142 :
:2014/01/03(金) 18:02:27.10 ID:xgvXx+gx0
冷静に考えて俺らが中国人だったとしたら「日本語流れて無くてざまぁwww」とか思うはずだから
日本語の物が流れるはずないね
149 :
:2014/01/03(金) 18:04:33.34 ID:bacSNght0
中国や韓国の連中はちゃんと表紙の題字までフォント合わせてて感心する
あそこまで出来るなら自分たちで作れるだろ
152 :
:2014/01/03(金) 18:06:13.98 ID:cY++MkCE0
お前らも中国語から日本語に翻訳したの作って流せばいいだろ
甘えんな
155 :
:2014/01/03(金) 18:06:49.35 ID:/lLFt3uS0
キムキョンテは鉄をも押し上げる乳首を描くから好き
156 :
:2014/01/03(金) 18:07:37.94 ID:hQU9nrWX0
週刊誌もそうだけど何で中国がああもバレが速いんだ?www
160 :
:2014/01/03(金) 18:11:27.07 ID:8X2OW2tQ0
台湾のアニメフォーラムに張り付いてたら
最速で日本語版上げてくれる人が結構居るだろ
割れやるんだったら中国語ぐらい読み書きできるようになれよ
162 :
:2014/01/03(金) 18:13:09.00 ID:ujm//0yV0
守銭奴の同人作家を潰せる唯一の方法
163 :
:2014/01/03(金) 18:13:59.36 ID:wbHju0tV0
ロダ割れもプレ垢専用とか増えてきてもうオワコンだわ
一般人が気軽に割れるのはPDが最後だったな
164 :
:2014/01/03(金) 18:14:34.21 ID:Dc9sRCI10
韓国翻訳は書き文字もハングルに直してくるからイラっとくる
169 :
:2014/01/03(金) 18:18:09.83 ID:/2qUSo/J0
中国だと誰が人気なの?
172 :
:2014/01/03(金) 18:22:21.75 ID:L/qZmZ+W0
お前ら情弱過ぎんだよ
中国訳されてないヤツでC85の本
既に100冊以上上がってるとことかあるし
174 :
:2014/01/03(金) 18:24:38.07 ID:J+obW45Y0
もう三ヶ日終わんのにex全然揃ってねぇじゃねぇか
177 :
:2014/01/03(金) 18:26:46.79 ID:vk24ik6V0
exって妙に揃うの遅いよな
揃いだしたら量は多いんだけど
187 :
:2014/01/03(金) 18:32:40.51 ID:lgcsFAFlP
英語、中国語、スペイン語までなら言語の使用者多いからわかるんだけど
イタリア語って絶対需要ないだろ
それにも関わらず翻訳してるやつはすげえよ
192 :
:2014/01/03(金) 18:37:15.86 ID:8X2OW2tQ0
他の国もエロ同人を作ってる熱心なオタが居るには居るがまだ少数派で
日本のサークルの物を楽しんでる状態だからな
やっぱりこの分野じゃ日本がまだ頭一つ抜けてる状態か
199 :
:2014/01/03(金) 19:09:05.46 ID:gQictbEP0
男の書いた女の絵で抜くのってお前ら的にどうなの?
201 :
:2014/01/03(金) 19:12:40.52 ID:EjMCyO/W0
たとえ中国語を読めたとしても、日本語じゃないと萎えそう
204 :
:2014/01/03(金) 19:17:09.60 ID:+SeLw40I0
最近はオリジナルが見つからなくて中国語→英語の翻訳が多いんだろ
伝言ゲームかよ
215 :
:2014/01/03(金) 20:01:43.27 ID:C15uPFMqi
こんだけニーズあるなら取り締まりやったら政府的にも美味しいんじゃないの?
217 :
:2014/01/03(金) 20:08:49.80 ID:hM9wfdz20
圧倒的中国語率に草を禁じ得ない
219 :
:2014/01/03(金) 20:18:50.70 ID:bnTmBxH60
あいつら人海戦術でエロゲーとかも翻訳してるってマジなん?
いくらエロ世界共通だからって
その情熱を国家転覆とか環境汚染対策とかに使えよ
224 :
:2014/01/03(金) 20:26:09.47 ID:NTMyul5O0
一番の割れ対策は中華を取り締まること
225 :
:2014/01/03(金) 20:36:23.07 ID:YfY09ROo0
今度ネットで中国人見たら「お前らって下半身は親日なんだな」って言ってやるといいな
239 :
:2014/01/03(金) 21:05:31.89 ID:hM9wfdz20
あいつらセリフだけじゃなくて効果音まで書き換えてたりするけど凄い手間じゃねあれ
244 :
:2014/01/03(金) 21:11:16.94 ID:Churc81B0
最近偽者混ぜてくるからイラッする
247 :
:2014/01/03(金) 21:20:23.59 ID:XirU72GR0
中国語でもある程度意味わかることあるから不思議なもんだわ
251 :
:2014/01/03(金) 21:38:19.21 ID:eZ3fPfJB0
翻訳した奴やチームの名前焼きこんだのTOPに1ページ使ってたりする
変なとこで自己顕示欲強すぎ
余計なことせず元本で流せばいいんだよ
262 :
:2014/01/03(金) 22:21:16.81 ID:mAGa++2M0
中国人が日本のエロ同人誌を買う俺すごい
265 :
:2014/01/03(金) 22:41:25.23 ID:1OAEEQ1a0
俺なんかもう諦めて中国語で抜くようになったよ
場面からセリフを想像してる
段々読める気になってくるからふしぎ
268 :
:2014/01/03(金) 22:56:09.56 ID:+Am8OZ8S0
登場人物全員犯罪
272 :
:2014/01/04(土) 00:09:24.13 ID:Ug0Kwie10
ちゃんと原本買ってるけどC84あたりから修正がきつくなって
C85になったらとても実用に堪えないレベルになってた
こんなエロ本、手間ひま掛けてアップする意味ないと思う
277 :
:2014/01/04(土) 02:12:11.13 ID:NPN6kxfV0
経済も変態も中華に負けるとかジャップ完全に終わってる
278 :
:2014/01/04(土) 02:25:55.21 ID:IE1J1Mrs0
普通話じゃなくて廣東話か
台湾の求人情報見てたら日本語のBL漫画を中国語に翻訳する仕事とか有ったから大々的にやってるんだろうな
283 :
:2014/01/04(土) 03:13:04.58 ID:g65ecVVs0
外人がアニメ見るために日本語を勉強するように
お前らも中国語版同人誌で抜くために中国語を学ぶようになるのか・・・胸熱
284 :
:2014/01/04(土) 03:29:06.23 ID:Flrii5Sc0
まじで日本語より先に中華ばかり来るのが腹立つわ
つーか日本語だけ検索するのってどうすりゃいいんだ?
288 :
:2014/01/04(土) 03:36:08.79 ID:QKaNRC/50
同人誌はいいよ、どんどん割ってやれ
他人の褌で金儲けしてるクズ野郎だろ
290 :
:2014/01/04(土) 03:38:32.26 ID:Vf+zOUbmP
というか漫画界隈の同人誌は、エロだのグロだのに安直に走りすぎなんだよな
もはや創作ですらない
291 :
:2014/01/04(土) 03:39:43.31 ID:mCU3sAsV0
パクってボロカスにしといて
この作品大好きなんです!愛してるんです!
アホかと
296 :
:2014/01/04(土) 03:50:21.97 ID:ec85c3TY0
原語版も流せばいいのに
あいつらには助け合えるの精神が足らん
300 :
:2014/01/04(土) 04:03:20.79 ID:XeQGSg7A0
去年の春頃から言語問わずうp自体減ってない?
もう同じオカズ飽きた僕
- 関連記事
-
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。